পর্তুগাল থেকে মার্কিন ভিসা

পর্তুগিজ নাগরিকদের জন্য মার্কিন ভিসা মওকুফ প্রোগ্রাম কি?

হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগ VWP উদ্যোগের তত্ত্বাবধান করে, যা পর্তুগালের নাগরিকদের ভিসা ছাড়াই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যেতে সক্ষম করে। ভিডব্লিউপির আওতায় আসা দর্শকরা পর্যটক, ব্যবসা বা অন্যান্য অ-কাজ-সম্পর্কিত এজেন্ডা নিয়ে 90 দিন পর্যন্ত দেশে প্রবেশ করতে পারেন.

ভিসা ওয়েভার প্রোগ্রামের জন্য যোগ্য দেশগুলি কী কী?

ভিসা ওয়েভার প্রোগ্রাম শুধুমাত্র অনুমতি দেয় 40টি অংশগ্রহণকারী দেশের নাগরিক একটি ESTA-এর জন্য আবেদন করতে। যারা অংশ নিচ্ছেন তাদের মধ্যে নিম্নলিখিত জাতির তালিকা রয়েছে:

অ্যান্ডোরা, অস্ট্রেলিয়া, অস্ট্রিয়া, বেলজিয়াম, ব্রুনাই, চিলি, ক্রোয়েশিয়া, চেক প্রজাতন্ত্র, ডেনমার্ক, এস্তোনিয়া, ফিনল্যান্ড, ফ্রান্স, জার্মানি, গ্রীস, হাঙ্গেরি, আইসল্যান্ড, আয়ারল্যান্ড, ইতালি, জাপান, লাটভিয়া, লিচেনস্টাইন, লিথুয়ানিয়া, লুক্সেমবার্গ, মোনাকো, নেদারল্যান্ড , নিউজিল্যান্ড, নরওয়ে, পোল্যান্ড, পর্তুগাল, মাল্টা প্রজাতন্ত্র, সান মারিনো, সিঙ্গাপুর, স্লোভাকিয়া, স্লোভেনিয়া, দক্ষিণ কোরিয়া, স্পেন, সুইডেন, সুইজারল্যান্ড, তাইওয়ান, যুক্তরাজ্য।

আমি পর্তুগাল থেকে ভিসা ওয়েভার প্রোগ্রামের অধীনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাচ্ছি। আমি যদি পর্তুগালের নাগরিক হই তাহলে কি আমাকে একটি ESTA পেতে হবে?

পর্তুগালের নাগরিকরা প্রকৃতপক্ষে ভাগ্যবান কারণ তারা ভিসা মওকুফের যোগ্য বা USA অনলাইন ESTA ভিসার জন্য যোগ্য৷ ডিপার্টমেন্ট অফ হোমল্যান্ড সিকিউরিটি (DHS) কে ভিসা ওয়েভার প্রোগ্রামে নিরাপত্তা বাড়ানোর জন্য একটি ESTA বাস্তবায়ন করতে হবে। ইমিগ্রেশন অ্যান্ড ন্যাশনালিটি অ্যাক্ট (আইএনএ) এর 9 ধারা সংশোধিত 11 সালের 2007/217 আইনের বাস্তবায়নের সুপারিশের পরে এটি এসেছে।

মোটকথা, ESTA হল একটি অত্যাধুনিক নিরাপত্তা সরঞ্জাম যা DHS-কে VWP-এর জন্য ভিজিটরদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশের আগে তাদের যোগ্যতা নিশ্চিত করতে সক্ষম করে। ESTA-এর সাহায্যে, DHS প্রোগ্রামটি আইন প্রয়োগকারী বা ভ্রমণ নিরাপত্তার জন্য যে বিপদ সৃষ্টি করতে পারে তা দূর করতে পারে।

একটি ESTA কি পর্তুগালের নাগরিকদের জন্য একটি মার্কিন ভিসার মতো?

একটি ভিসা একটি ESTA নয়, না. অনেক উপায়ে, একটি ESTA একটি ভিসা থেকে পৃথক। উদাহরণস্বরূপ, ইলেক্ট্রনিক সিস্টেম ফর ট্রাভেল অথরাইজেশন (ESTA) একটি প্রচলিত অ-অভিবাসী ভিজিটর ভিসার জন্য আবেদন করার প্রয়োজন ছাড়াই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দর্শকদের সক্ষম করে।

যাইহোক, যারা আইনি ভিসা নিয়ে যাচ্ছেন তাদের ESTA-এর জন্য ফাইল করার দরকার নেই কারণ তাদের ভিসা তাদের উদ্দেশ্যের জন্য যথেষ্ট হবে। এর মানে হল যে একটি ESTA আইনত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশের জন্য ভিসা হিসাবে ব্যবহার করা যাবে না। যেখানে মার্কিন আইন একটি প্রয়োজন, ভ্রমণকারীদের একটি ভিসা প্রয়োজন হবে.

আরও পড়ুন:
অনুসরণ করে আত্মবিশ্বাসের সাথে আপনার আবেদনটি সম্পূর্ণ করুন মার্কিন ভিসা অনলাইন আবেদন প্রক্রিয়া গাইড।

পর্তুগালের নাগরিক হওয়ার কারণে আমি কখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণের জন্য মার্কিন ভিসা পেতে পারি?

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভ্রমণ করতে, আপনার একটি ভিসার প্রয়োজন হবে।

• ব্যবসা এবং স্বল্পমেয়াদী ভ্রমণ ব্যতীত অন্য উদ্দেশ্যে ভ্রমণ।
• যদি আপনার ভ্রমণ পরিদর্শন 90 দিনের বেশি স্থায়ী হয়।
• আপনি যদি একটি অ-স্বাক্ষরকারী ক্যারিয়ারে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণ করতে চান। একটি বিমান বাহক যে একটি বিমানবন্দর ব্যবহার করে যার জন্য এটি স্বাক্ষরকারী নয় অ-স্বাক্ষরকারী হিসাবে বিবেচিত হয়।
• আপনি যদি জানেন যে অভিবাসন এবং জাতীয়তা আইনের ধারা 212 (a) তে নির্ধারিত অগ্রহণযোগ্যতার ভিত্তিগুলি আপনার পরিস্থিতির জন্য প্রযোজ্য। এই অবস্থায়, আপনাকে অবশ্যই নন-ইমিগ্র্যান্ট ভিসার জন্য আবেদন করতে হবে।

পর্তুগালের সমস্ত নাগরিকদের কি ESTA-এর জন্য আবেদন করতে হবে?

পর্তুগাল থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণকারীদের ভিসা ওয়েভার প্রোগ্রাম (VWP) এর জন্য যোগ্য হওয়ার জন্য একটি ESTA থাকতে হবে। এর মানে হল যে যারা ভিসা ছাড়াই স্থল বা আকাশপথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণ করছেন তাদের ভর্তির অনুমতি পাওয়ার জন্য একটি ESTA-এর জন্য আবেদন করতে হবে। টিকিট ছাড়া শিশু এবং শিশুরা এতে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

দ্রষ্টব্য: ESTA আবেদন এবং ফি প্রতিটি ভ্রমণকারীকে আলাদাভাবে জমা দিতে হবে। অতিরিক্তভাবে, একজন VWP ভ্রমণকারী তৃতীয় পক্ষ তাদের পক্ষে একটি ESTA আবেদন জমা দিতে পারে।

আমি যদি পর্তুগালের নাগরিক হই তাহলে কি আমাকে একটি ESTA-এর জন্য আবেদন করতে হবে?

জানুয়ারী 2009 থেকে শুরু করে, ব্যবসা, ট্রানজিট বা ছুটিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশকারী দর্শকদের অবশ্যই একটি US ESTA (ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য ইলেকট্রনিক সিস্টেম) পেতে হবে। প্রায় 39টি দেশ আছে যারা কাগজের ভিসা ছাড়াই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশ করতে পারে; এগুলি ভিসা-মুক্ত বা ভিসা-মুক্ত দেশ হিসাবে পরিচিত। একটি ESTA-এর সাহায্যে, এই দেশগুলির নাগরিকরা 90 দিন পর্যন্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণ বা পরিদর্শন করতে পারে। পর্তুগালের নাগরিকদের দরকার আছে US ESTA-এর জন্য আবেদন করুন.

যুক্তরাজ্য, ইউরোপীয় ইউনিয়নের সমস্ত সদস্য দেশ, অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড, জাপান এবং তাইওয়ান এই কয়েকটি দেশ। .

এই 39টি দেশের সমস্ত নাগরিকদের এখন একটি মার্কিন ইলেকট্রনিক ভ্রমণ অনুমোদন থাকতে হবে। অন্য কথায়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার আগে একটি US ESTA অনলাইনে প্রাপ্ত করা 39টি দেশের নাগরিকদের জন্য প্রয়োজন যাদের ভিসার প্রয়োজন নেই৷

বিঃদ্রঃ: কানাডা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিকরা ESTA প্রয়োজনীয়তা থেকে মুক্ত। যদি একজন কানাডিয়ান স্থায়ী বাসিন্দা ভিসার প্রয়োজন থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত অন্যান্য দেশের একটি পাসপোর্ট ধারণ করেন, তাহলে তারা ESTA US ভিসার জন্য যোগ্য।

পর্তুগালের নাগরিকদের জন্য ESTA-এর বৈধতা কী?

একটি ESTA শুধুমাত্র অনুমতির তারিখ থেকে দুই বছরের জন্য বা আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ শেষ হওয়ার দিন পর্যন্ত বৈধ, যেটি প্রথমে আসে। পর্তুগালের নাগরিক হিসেবে আপনি দুই বছরের জন্য এই ESTA ভিসা ব্যবহার করতে পারেন . একবার আপনি আপনার ESTA আবেদন জমা দেওয়ার পরে আপনার ESTA-এর অনুমতির তারিখটি অনুমোদনের অনুমোদিত স্ক্রিনে দেখানো হয়। যদিও আপনার ESTA এর বৈধতা প্রত্যাহার করা হলে মেয়াদ শেষ হয়ে যায়।

আপনি যখন সফলভাবে অনুমোদন লাভ করেন, তখন আপনার ESTA মুদ্রণ করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। যদিও এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আগমনের প্রয়োজন হয় না, তবে রেকর্ড রাখার জন্য এটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। আপনার প্রবেশের অনুমতি নিশ্চিত করতে মার্কিন অভিবাসন কর্তৃপক্ষের কাছে তাদের নিজস্ব ইলেকট্রনিক কপির একটি কপি থাকবে।

দুই বছরের বৈধতার মেয়াদ জুড়ে, আপনার ESTA একাধিক ভ্রমণে ব্যবহারের জন্য বৈধ। এটি নির্দেশ করে যে এই সময়ের মধ্যে একটি নতুন ESTA আবেদন জমা দেওয়া অপরিহার্য নয়। আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকাকালীন আপনার ESTA-এর মেয়াদ শেষ হয়ে গেলে, এটি আপনাকে দেশ ছেড়ে যাওয়া থেকে বিরত করবে না, তাই আপনার কাছে এখনও বাড়ি যাওয়ার সুযোগ রয়েছে। যদিও আপনার ESTA এখনও 2 বছরের জন্য বৈধ, এটা বোঝা গুরুত্বপূর্ণ যে এটি দর্শকদের সেই দীর্ঘ সময়ের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকার অনুমতি দেয় না। VWP মান পূরণের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আপনার সময় অবশ্যই 90 দিনের বেশি হবে না।

আপনি যদি 90 দিনের বেশি থাকার পরিকল্পনা করেন, তাহলে আপনি কনস্যুলেট বা মার্কিন দূতাবাসে ভিসার জন্য আবেদন করার কথা ভাবতে পারেন।

এছাড়াও, মনে রাখবেন যে আপনার পাসপোর্টের যেকোনো তথ্য-আপনার নাম, লিঙ্গ, বা নাগরিকত্বের দেশ সহ-তে পরিবর্তন করলে আপনার বিদ্যমান ESTA অবৈধ হয়ে যাবে। ফলস্বরূপ, একটি নতুন ESTA-এর জন্য আবেদন করার জন্য আপনাকে চার্জ দিতে হবে৷

বিঃদ্রঃ: DHS-এর আপনার ESTA-এর একটি অনুলিপি প্রয়োজন হবে না, তবে রেকর্ড রাখার উদ্দেশ্যে আপনার আবেদনের একটি অনুলিপি আপনার কাছে রাখা অপরিহার্য।

একটি ESTA কি পর্তুগিজ নাগরিক হিসাবে আমার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশের গ্যারান্টি দেয়?

আপনার ESTA আবেদন অনুমোদিত হলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আপনার প্রবেশ নিশ্চিত করা হয় না. ভিডব্লিউপি প্রোগ্রামের অধীনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার জন্য আপনার যোগ্যতা শুধুমাত্র আবেদনটি নিশ্চিত করে। কাস্টমস এবং সীমান্ত সুরক্ষা কর্মকর্তারা দেশে প্রবেশের পর VWP দ্বারা আচ্ছাদিত ভ্রমণকারীদের পরীক্ষা করে। নির্দিষ্ট আন্তর্জাতিক ভ্রমণ আইনের ভিত্তিতে আপনি VWP-এর জন্য যোগ্য কিনা তা নির্ধারণ করতে পরিদর্শন হল আপনার কাগজপত্রের একটি পরীক্ষা। আন্তর্জাতিক বিমানের যাত্রীরাও একইভাবে স্ট্যান্ডার্ড ইমিগ্রেশন এবং কাস্টমস স্ক্রিনিং পদ্ধতির অধীন।

আমি পর্তুগাল থেকে এসেছি, যদি আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মাধ্যমে অন্য কোনো দেশে ভ্রমণ করি তাহলে কি আমাকে একটি ESTA আবেদন জমা দিতে হবে?

পর্তুগালের একজন নাগরিক হিসেবে, আপনি যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নয় এমন তৃতীয় কোনো দেশের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন তাহলে আপনাকে ট্রানজিটের একজন ভ্রমণকারী হিসেবে গণ্য করা হবে। ভিসা ওয়েভার প্রোগ্রামের জন্য সাইন আপ করেছে এমন দেশগুলির তালিকায় যদি আপনার জন্মের দেশ থাকে, তাহলে এই পরিস্থিতিতে আপনাকে অবশ্যই একটি ESTA আবেদন জমা দিতে হবে।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মাধ্যমে অন্য দেশে প্রবেশকারী ব্যক্তিকে অবশ্যই ESTA আবেদনটি সম্পূর্ণ করার সময় ট্রানজিটে রয়েছে তা নির্দেশ করতে হবে। আপনার গন্তব্য জাতির একটি ইঙ্গিতও এই ঘোষণার সাথে অন্তর্ভুক্ত করতে হবে।

যদি আমি পর্তুগাল থেকে ভ্রমণ করি তাহলে কি ESTA-এর সাথে ভ্রমণের জন্য একটি পাসপোর্ট আবশ্যক?

হ্যাঁ, ভিসা ওয়েভার প্রোগ্রামের অধীনে ভ্রমণ করার সময়, একটি পাসপোর্ট প্রয়োজন। এই প্রয়োজনীয়তাগুলির মধ্যে 26 অক্টোবর, 2005 এর আগে জারি করা VWP পাসপোর্টের জীবনী পৃষ্ঠাগুলিতে মেশিন-পাঠযোগ্য অঞ্চলগুলির প্রয়োজন।

26 অক্টোবর, 2005-এ বা তার পরে ইস্যু করা VWP পাসপোর্টগুলির জন্য, একটি ডিজিটাল ফটো প্রয়োজন৷

ই-পাসপোর্টগুলি 26 অক্টোবর, 2006 তারিখে বা তার পরে ইস্যু করা VWP পাসপোর্টগুলির জন্য প্রয়োজন৷ এর মানে হল প্রতিটি পাসপোর্টে অবশ্যই তার ব্যবহারকারী সম্পর্কে বায়োমেট্রিক ডেটা সহ একটি ডিজিটাল চিপ বহন করতে হবে৷

1 জুলাই, 2009 থেকে, VWP দেশগুলির অস্থায়ী এবং জরুরী পাসপোর্টগুলিও ইলেকট্রনিক হতে হবে৷

নিম্নলিখিত VWP দেশগুলির সমস্ত নাগরিককে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশের সময় একটি চিপ সহ একটি ইলেকট্রনিক পাসপোর্ট প্রদর্শন করতে হবে:

• গ্রীস
• হাঙ্গেরি
• দক্ষিণ কোরিয়া
• এস্তোনিয়াদেশ
• স্লোভাকিয়া
• ল্যাট্ভিআ
• মাল্টা প্রজাতন্ত্র
• চেক প্রজাতন্ত্র
• লিত্ভা
• একটি মেশিন পড়তে পারে এমন পাসপোর্ট বাকি VWP দেশগুলির নাগরিকদের জন্য প্রয়োজন৷

সম্পূর্ণ ইউএস ভিসা অনলাইন প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে পড়ুন

পর্তুগালের নাগরিক হিসাবে একটি ESTA অনুরোধ জমা দেওয়ার সেরা সময় কী?

কাস্টমস এবং বর্ডার প্রোটেকশন যাত্রীদের পরামর্শ দেয় যে তারা ভ্রমণের ব্যবস্থা করার সাথে সাথে একটি ESTA আবেদন জমা দিতে, যদিও যে কেউ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণের আগে যে কোনও সময় তা করতে পারে। বিশেষ করে, এই প্রস্থানের 72 ঘন্টা আগে সম্পন্ন করা উচিত.

পর্তুগালের নাগরিক হিসাবে আমার জন্য ESTA আবেদন প্রক্রিয়া কত সময় নেয়?

ESTA আবেদন প্রক্রিয়া শেষ করতে আপনার গড়ে 5 মিনিট সময় লাগবে। আপনি 10 মিনিটের মধ্যে প্রক্রিয়াটি সম্পূর্ণ করতে পারেন, যদি আপনার হাতে ক্রেডিট কার্ড এবং পাসপোর্ট সহ সমস্ত প্রয়োজনীয় কাগজপত্র থাকে।

বিঃদ্রঃ: এটি সচেতন হওয়াও গুরুত্বপূর্ণ যে CBP সিস্টেমের প্রযুক্তিগত সমস্যা সহ বেশ কয়েকটি ভেরিয়েবল আপনার ESTA কত দ্রুত প্রক্রিয়া করা হয় তার উপর প্রভাব ফেলতে পারে। অন্যান্য সমস্যা, যেমন পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণ এবং ওয়েবসাইটের ত্রুটি, ESTA-এর প্রক্রিয়াকরণের সময়কেও প্রভাবিত করতে পারে.

কতক্ষণ আমার অসম্পূর্ণ ব্যক্তিগত আবেদন ফাইলে রাখা হবে?

আপনার আবেদন শেষ না হলে এবং 7 দিনের মধ্যে জমা দেওয়া হলে, এটি মুছে ফেলা হবে।

একজন পর্তুগিজ নাগরিক হিসাবে আমি কীভাবে আমার ESTA আবেদনের অর্থ প্রদান শেষ করতে পারি?

একটি ক্রেডিট বা ডেবিট কার্ডের মাধ্যমে, আপনি ESTA আবেদন এবং অনুমোদন ফি প্রদান করতে পারেন। বর্তমানে, American Express, MasterCard, Visa, Diners Club International, এবং JCB ESTA দ্বারা গৃহীত হয়৷ আপনার আবেদন শুধুমাত্র তখনই পরিচালনা করা যেতে পারে যদি এতে সমস্ত প্রয়োজনীয় ক্ষেত্র থাকে এবং আপনার অর্থপ্রদান যথাযথভাবে অনুমোদিত হয়। কার্ডের মাধ্যমে অর্থপ্রদানের জন্য নির্ধারিত ক্ষেত্রগুলিতে তথ্য প্রবেশ করতে আলফা-সংখ্যাসূচক অক্ষর ব্যবহার করতে হবে। এই সুনির্দিষ্টগুলি হল:

• ডেবিট বা ক্রেডিট কার্ড নম্বর
• কার্ড মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ
• কার্ড নিরাপত্তা কোড (CSC)

পর্তুগালের নাগরিক হলে বাচ্চাদের কি ESTA দরকার?

একটি শিশুর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশের জন্য একটি বর্তমান ESTA থাকতে হবে যদি তারা ভিসা ওয়েভার প্রোগ্রামে অংশগ্রহণকারী একটি দেশের নাগরিক হয় . প্রাপ্তবয়স্কদের যেভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশের জন্য একটি ESTA প্রয়োজন, এই নিয়মটি সমস্ত বয়সের বাচ্চাদের জন্য প্রযোজ্য, এমনকি শিশুদের জন্যও।

শিশুরা তাদের পিতামাতার পাসপোর্টে ভ্রমণ করতে পারে না যেমনটি তারা করতে পারে অন্যান্য দেশে যেহেতু তাদের নিজস্ব পাসপোর্ট প্রয়োজন .

সন্তানের বায়োমেট্রিক বা ইলেকট্রনিক পাসপোর্টের মেয়াদ শেষ হওয়া উচিত নয় (যেটি অবশ্যই মেশিন-পাঠযোগ্য হতে হবে এবং জীবনী সংক্রান্ত ডেটা পৃষ্ঠায় সংহত বহনকারীর একটি ডিজিটাল ফটোগ্রাফ থাকতে হবে)।

স্ট্যাম্পের জন্য পাসপোর্টে কমপক্ষে একটি ফাঁকা পৃষ্ঠা থাকতে হবে. ESTA-এর মাধ্যমে প্রদত্ত অনুমোদন, সাধারণত দুই বছরের জন্য, শুধুমাত্র পাসপোর্টের মেয়াদ শেষ হওয়ার দিন পর্যন্ত বৈধ হবে যদি মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ ছয় মাসের মধ্যে হয়।

একজন পিতামাতা বা অন্য দায়িত্বশীল প্রাপ্তবয়স্কদের অবশ্যই 18 বছরের কম বয়সী ব্যক্তির পক্ষে ESTA সম্পূর্ণ করতে হবে। প্রাপ্তবয়স্কদের সমর্থন ছাড়াই একজন যুবকের দ্বারা জমা দেওয়া যেকোনো আবেদন তাৎক্ষণিকভাবে অস্বীকার করা হবে। আপনি যদি একসাথে একাধিক ESTA-এর জন্য আবেদন করেন, যেমন পারিবারিক ছুটির জন্য, আপনি একটি গোষ্ঠী আবেদনের অংশ হিসেবে আবেদন জমা দিতে পারেন।

শিশুরা যাদের উপাধি তাদের নিজেদের থেকে আলাদা তাদের সাথে ভ্রমণ করছে

যদি কোনো শিশু এমন কোনো পিতা-মাতার সাথে ভ্রমণ করে যার উপাধি তাদের নিজের থেকে আলাদা, তাহলে পিতামাতার উচিত তাদের পিতামাতার প্রমাণ দেখাতে সক্ষম হওয়া উচিত, যেমন জন্ম শংসাপত্র। অন্য পিতামাতার স্বাক্ষরিত অনুমোদনের একটি চিঠি এবং সেই পিতামাতার পাসপোর্টের একটি অনুলিপি আনার পরামর্শ দেওয়া হয়৷

যখন একটি শিশু প্রাপ্তবয়স্কদের সাথে ভ্রমণ করে যারা তাদের পিতামাতা নন, যেমন দাদা-দাদি বা ঘনিষ্ঠ পারিবারিক বন্ধু, তাদের সাথে ভ্রমণ করার জন্য সন্তানের সম্মতি পাওয়ার জন্য প্রাপ্তবয়স্কদের অবশ্যই অতিরিক্ত আনুষ্ঠানিক ডকুমেন্টেশন উপস্থাপন করতে হবে।

সন্তানের পিতামাতা বা আইনী অভিভাবকদের দ্বারা স্বাক্ষরিত দেশ ছেড়ে যাওয়ার জন্য অনুমোদনের একটি চিঠি প্রয়োজন যখন একজন যুবক তাদের পিতামাতা ছাড়া একা ভ্রমণ করে, সন্তানের পাসপোর্ট বা পরিচয়পত্রের ফটোকপি সহ।

বিঃদ্রঃ: যেকোনো সমস্যা এড়াতে আপনার সাথে থাকতে পারে এমন যেকোনো শিশুর সাথে আপনার সম্পর্ক প্রমাণ করার জন্য সমস্ত ডকুমেন্টেশনের কপি নিয়ে ভ্রমণ করা গুরুত্বপূর্ণ.

পর্তুগালের নাগরিক হওয়ার কারণে কি কোনো তৃতীয় পক্ষ আমার জন্য ESTA পূরণ করতে পারে?

ফর্মে যার নাম এসেছে তার নিজের ফর্মটি পূরণ করা আবশ্যক নয়। এইভাবে, একটি তৃতীয় পক্ষ আপনার হয়ে আপনার ESTA ফর্ম পূরণ করতে পারে৷ একজন তৃতীয় ব্যক্তিকে আপনার পক্ষ থেকে ফর্মের সমস্ত বা একটি অংশ পূরণ করার অনুমতি দেওয়া হয়, যেমন একজন বন্ধু, পিতামাতা, অংশীদার বা ট্রাভেল এজেন্ট.

এমন বিভিন্ন পরিস্থিতি রয়েছে যখন কেউ অন্য কাউকে তাদের পক্ষে একটি ESTA পূরণ করতে বলতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, পিতামাতারা তাদের সন্তানদের পক্ষে একটি ESTA পূরণ করতে পারেন, অথবা দৃষ্টি প্রতিবন্ধী ব্যক্তিও এটি করতে পারেন। যদি নিম্নলিখিত নির্দেশিকাগুলি অনুসরণ করা হয়, যে কেউ তাদের পক্ষে একটি ESTA সম্পূর্ণ করার জন্য কাউকে মনোনীত করতে পারে:

• ফর্মের প্রতিটি প্রশ্ন এবং বিবৃতি অবশ্যই সেই ব্যক্তির কাছে পড়ে শোনাতে হবে যার নাম এটি পূরণকারী ব্যক্তি দ্বারা লেখা হচ্ছে।
• নিম্নলিখিতগুলি নিশ্চিত করার জন্য: ফর্ম পূরণকারী ব্যক্তিকে অবশ্যই "অধিকার মওকুফ" বিভাগটি সম্পূর্ণ করতে হবে:
  • ESTA আবেদনকারী ফর্মটি পড়েছেন
  • আবেদনকারী বিবৃতি এবং প্রশ্ন বোঝেন
  • আবেদনকারীর সর্বোত্তম জ্ঞান অনুসারে, প্রদত্ত সমস্ত তথ্য সঠিক।

এটি নিশ্চিত করা আবেদনকারীর বাধ্যবাধকতা যে তারা যে ডেটা সরবরাহ করে তা সঠিক এবং তারা যে ব্যক্তিকে তাদের ESTA আবেদন জমা দেওয়ার জন্য বেছে নেয় তা নির্ভরযোগ্য। এটি অ্যাপ্লিকেশন ত্রুটি, পরিচয় চুরি, ক্রেডিট কার্ড চুরি, এবং ভাইরাস বিস্তারের মতো অন্যান্য স্ক্যামের সম্ভাবনাকে হ্রাস করে। এটি অ্যাপ্লিকেশনে টাইপো কমাতেও সাহায্য করে।

আমার ESTA এখনও কার্যকর?

আপনি সবসময় আপনার ESTA-এর স্থিতি পরীক্ষা করতে পারেন। আপনার ESTA এখনও বৈধ হওয়া উচিত যদি আপনি আবেদন করার পর থেকে দুই বছরের কম সময় হয়ে থাকে এবং আপনার পাসপোর্ট এখনও বৈধ থাকে.

আপনি যদি ইতিমধ্যেই একটি ESTA-এর জন্য আবেদন করে থাকেন, তবে ভ্রমণের আগে বা ফ্লাইট রিজার্ভেশন করার সময় এটি এখনও বৈধ কিনা তা নিশ্চিত করতে আপনি এটির স্থিতি পরীক্ষা করতে পারেন।

ESTA অ্যাপ্লিকেশন পাওয়া যায়নি

আপনি যখন আপনার ESTA আবেদনের স্থিতি পরীক্ষা করবেন তখন আপনি "অ্যাপ্লিকেশন পাওয়া যায়নি" বার্তাটি পাবেন৷ যদি তাই হয়, এটি সম্ভবত কারণ মূল ESTA আবেদনপত্রে ভুল তথ্য ছিল।

এটি অ্যাপ্লিকেশনের সাথে একটি সমস্যাও নির্দেশ করতে পারে, যেমন আপনি ফর্মটি জমা দেওয়ার সময় আপনার ইন্টারনেট সংযোগ বাদ দিলে। পরিবর্তে, আবেদন ফি প্রদান সফল নাও হতে পারে, এটি সম্পূর্ণ করা অসম্ভব করে তোলে।

কখন ESTA মুলতুবি আছে?

আপনি এটি পড়ার সাথে সাথে CBP এই বার্তাটি পরীক্ষা করছে। আপনার আবেদনের চূড়ান্ত অবস্থা কিছু সময়ের জন্য আপনার কাছে উপলব্ধ হবে না। অন্য কোন পদক্ষেপ করার আগে কমপক্ষে 72 ঘন্টা অপেক্ষা করুন কারণ এটি সাধারণত আপনার আবেদন প্রক্রিয়াকরণের জন্য দীর্ঘ সময় নেয়।

অনুমোদনের অনুমোদন

আপনার আবেদন প্রক্রিয়া করা হয়েছে, এবং আপনার কাছে এখন একটি বৈধ ESTA রয়েছে যা আপনাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার অনুমতি দেয় যদি আপনি আপনার ESTA-এর স্থিতি পরীক্ষা করেন এবং এটি "অনুমোদিত অনুমোদন" পড়ে।

এটি কতক্ষণ বৈধ হবে তা জানতে, আপনি আপনার মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখও দেখতে সক্ষম হবেন। আপনার সচেতন হওয়া উচিত যে যদিও ESTA অনুমোদিত হয়েছে, কাস্টমস এবং সীমান্ত সুরক্ষা অফিসাররা এখনও এটি প্রত্যাহার করার সিদ্ধান্ত নিতে পারে এবং আপনাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশ করতে অস্বীকার করতে পারে।

ESTA অ্যাপ্লিকেশন অনুমোদিত নয়

যদি আপনার আবেদনের জন্য ESTA স্থিতি "অ্যাপ্লিকেশন অনুমোদিত নয়" লেখা থাকে, তাহলে এটি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে। আপনি যদি কোনো যোগ্য বাক্সে টিক চিহ্ন দেন এবং ফলাফল "হ্যাঁ" হয় তাহলে অনেক ব্যাখ্যা থাকতে পারে।

কর্তৃপক্ষ আপনাকে ভ্রমণের অনুমোদন দেবে না যদি তারা বিশ্বাস করে যে আপনি নিরাপত্তা বা স্বাস্থ্যের জন্য হুমকি।

এমনকি যদি তারা আপনার ESTA আবেদন প্রত্যাখ্যান করে, তবুও আপনি B-2 ট্যুরিস্ট ভিসার জন্য আবেদন করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণ করতে পারেন। এটা নির্ভর করবে কেন আপনার ESTA প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে; সাধারণত, আপনার একটি বড় অপরাধমূলক রেকর্ড বা সংক্রামক রোগ থাকলে একটি ভিসার আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হবে।

ধরা যাক আপনি বিশ্বাস করেন যে আপনি আপনার ESTA আবেদনে একটি ভুল করেছেন যার কারণে এটি প্রত্যাখ্যান হয়েছে। যদি তা হয়, তাহলে আপনি হয়তো আবেদনের ত্রুটি সংশোধন করতে পারবেন বা 10 দিন পরে আবার একটি ESTA-এর জন্য আবেদন করতে পারবেন।

আমেরিকান ভিসা অনলাইন সম্পর্কে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

আমার যাত্রার সময়, আমার ESTA আবেদনের মেয়াদ শেষ হয়ে যায়। আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকার সমস্ত সময় কি এটি বৈধ হওয়া দরকার?

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশের সময় আপনার ESTA অনুমোদন অবশ্যই বর্তমান হতে হবে এবং অবতরণের পরে 90 দিন পর্যন্ত আপনাকে আমেরিকার মাটিতে থাকতে দেবে। আপনি যতক্ষণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অনুমোদিত 90 দিনের বেশি সময় না থাকেন, আপনার ভ্রমণের সময় আপনার ESTA মেয়াদ শেষ হয়ে গেলে এটি গ্রহণযোগ্য।

মনে রাখবেন যে আপনার ESTA অনুমোদন দুই বছরের জন্য বৈধ হলেও বা আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত (যেটি প্রথমে আসে), আপনার ESTA আপনাকে 90 দিনের বেশি থাকতে দেবে না। আপনি যদি একটি বর্ধিত সময়ের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকতে চান তবে আপনার ভিসার প্রয়োজন হবে।

ইউএস কাস্টমস অ্যান্ড বর্ডার প্রোটেকশন এজেন্সির অফিসিয়াল ওয়েবসাইটের একটি বিবৃতি যেখানে লেখা আছে, "যদি আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকাকালীন ESTA-এর মেয়াদ শেষ হয়ে যায়, তবে এটি আপনার গ্রহণযোগ্যতা বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকার অনুমতিপ্রাপ্ত সময়ের পরিমাণকে প্রভাবিত করবে না"

আমার ESTA মেয়াদ শেষ হলে আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকলে কি হবে?

যদিও আপনার এটি প্রতিরোধ করার চেষ্টা করা উচিত, যদি এটি ঘটে থাকে, তবে আপনি যদি এর চেয়ে বেশি সময় থাকেন তবেই কেবল ফলাফল রয়েছে 90 দিন অনুমোদিত. সুতরাং, আপনি যদি সীমা অতিক্রম না করে থাকেন তবে আপনার যাত্রার মাঝপথে আপনার ESTA মেয়াদ শেষ হয়ে গেলে কোনো প্রতিক্রিয়া নেই।

যতক্ষণ না আপনি 90 দিনের বেশি সময় না থাকেন ভিসা ওয়েভার প্রোগ্রাম আপনাকে অনুমতি দেয় যদি আপনার ভ্রমণের সময় আপনার ESTA-এর মেয়াদ শেষ হয়ে যায়, এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আপনার পরবর্তী ভ্রমণের উপর বিরূপ প্রভাব ফেলবে না। পরামর্শ দিন যে আপনার পাসপোর্টটি আপনার প্রস্থান পর্যন্ত এবং আপনার আগমনের ছয় মাসের জন্য বর্তমান থাকা আবশ্যক, আপনার ESTA আপনার থাকার পুরো সময়ের জন্য বৈধ হওয়ার প্রয়োজন নেই।

যখনই সম্ভব, আপনার ভ্রমণের সময়সূচী করার চেষ্টা করুন যাতে আপনার বিমান বিলম্বিত হলে এটি আপনার ESTA-এর মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখের খুব কাছাকাছি না হয় এবং আপনি মার্কিন সীমান্ত নিয়ন্ত্রণে পৌঁছানোর আগেই আপনার ESTA মেয়াদ শেষ হয়ে যায়। এই পরিস্থিতিতে, এয়ারলাইন সাধারণত আপনার বিমানে চড়ার অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করবে কারণ তারা জানে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশ করার জন্য আপনার প্রয়োজনীয় অনুমোদনের অভাব রয়েছে।

আপনার ভ্রমণের আগে একটি নতুন ESTA-এর জন্য আবেদন করা একটি ভাল ধারণা যদি আপনার বর্তমানের মেয়াদ শেষ হতে চলেছে কারণ এটি কেবল পুরানোটিকে প্রতিস্থাপন করবে; এটি ইতিমধ্যে মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত আপনাকে অপেক্ষা করতে হবে না।

বিঃদ্রঃ: আপনি এটির জন্য আবেদন করার পর থেকে একটি নতুন পাসপোর্ট ইস্যু করা হলে আপনার ESTA আর বৈধ হবে না। একটি ESTA এক পাসপোর্ট থেকে অন্য পাসপোর্টে স্থানান্তর করা যাবে না; একটি নতুন ESTA প্রয়োজন। আবেদন করার সময় আপনি যে পাসপোর্ট তথ্য সরবরাহ করেন তার সাথে একটি ESTA সংযুক্ত থাকে।

আমি যদি 90-দিনের ESTA সীমার চেয়ে বেশি থাকি তাহলে কী হবে?

আপনি কতক্ষণ 90-দিনের সীমাবদ্ধতা অতিক্রম করেছেন এবং আপনার ওভারস্টেনের কারণগুলির মতো উপাদানগুলির উপর নির্ভর করে, বিভিন্ন প্রতিক্রিয়া রয়েছে৷ যারা তাদের ভিসার মেয়াদ শেষ হওয়ার পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকার সিদ্ধান্ত নেয় তারা বেআইনি অভিবাসী হিসাবে বিবেচিত হয় এবং অবৈধ অভিবাসন নিয়ন্ত্রণকারী আইনের অধীন।

যদিও আপনার অবস্থানের বিষয়ে পরামর্শ পাওয়ার জন্য আপনার যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনার দূতাবাসের সাথে যোগাযোগ করা উচিত, কর্তৃপক্ষ আরও বেশি বুঝবে যদি ওভারস্টে অনিচ্ছাকৃত এবং অনিবার্য হয়, যেমন আপনি যদি দুর্ঘটনার শিকার হন এবং বর্তমানে উড়তে অক্ষম হন। আরেকটি পরিস্থিতি যেখানে অতিরিক্ত অবস্থান আপনার নিয়ন্ত্রণের বাইরে হতে পারে তা হল যদি কোনো কারণে ফ্লাইটগুলি কিছু সময়ের জন্য স্থগিত করা হয়।

আপনি যদি ভবিষ্যতে অন্য ESTA বা US ভিসার জন্য আবেদন করতে চান, তাহলে আপনি সমস্যায় পড়তে পারেন কারণ কর্তৃপক্ষ আপনার আবেদন প্রত্যাখ্যান করতে পারে যদি তারা নির্ধারণ করে যে আপনি আপনার প্রথমটির অপব্যবহার করেছেন।

ESTA পুনর্নবীকরণ বা প্রসারিত করা যেতে পারে?

যদিও আপনি আপনার ESTA পুনর্নবীকরণ করতে পারেন, এটা প্রসারিত করা সম্ভব নয়. আপনার ESTA ইস্যু হওয়ার পর থেকে সর্বোচ্চ দুই বছরের জন্য বা আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখের আগে পর্যন্ত বৈধ। আপনার ESTA পুনর্নবীকরণ করার জন্য আপনাকে অবশ্যই একটি নতুন আবেদন জমা দিতে হবে যেভাবে আপনি আপনার আগেরটির সাথে করেছিলেন।

আপনার ভ্রমণের সময়সূচী ESTA পুনর্নবীকরণ পদ্ধতি দ্বারা প্রভাবিত হওয়া উচিত নয় কারণ এটি প্রায়শই মাত্র কয়েক মিনিট সময় নেয়। ইউএস কাস্টমস অ্যান্ড বর্ডার প্রোটেকশন যখন আপনি আপনার ভ্রমণের ব্যবস্থা করেন বা আপনি ভ্রমণ করার ইচ্ছা করেন তখন কমপক্ষে 72 ঘন্টা আগে আপনার ESTA-এর জন্য আবেদন বা নবায়ন করার পরামর্শ দেয়।

আপনার বর্তমান ESTA-এর মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে, আপনি একটি নতুনের জন্য আবেদন করতে পারেন। আপনার বর্তমান ESTA-এর মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখের আগে, তারিখে বা পরে আপনি যেকোনো সময় এটি করতে পারেন। আপনি যদি নিম্নলিখিত বার্তা দেখতে পান:

"এই পাসপোর্টের জন্য 30 দিনের বেশি বাকি থাকা একটি বৈধ, অনুমোদিত আবেদন পাওয়া গেছে। এই আবেদন জমা দেওয়ার জন্য এই আবেদনের জন্য অর্থপ্রদানের প্রয়োজন হবে এবং তারপরে বিদ্যমান আবেদনটি বাতিল হবে।"

আপনি এগিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলে, অবশিষ্ট দিনগুলি বাতিল হয়ে যাবে এবং আপনার নতুন আবেদনের সাথে প্রতিস্থাপিত হবে। তারপরে ESTA আরও দুই বছরের জন্য বা আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত, যেটি প্রথমে আসে বাড়ানো হবে।

একটি ESTA আবেদন পুনরায় জমা দেওয়া একটি সহজ পদ্ধতি। আপনি যখন প্রাথমিকভাবে আবেদন করেছিলেন ঠিক যেমনটি করেছিলেন, আপনাকে অবশ্যই সমস্ত প্রশ্ন সম্পূর্ণ করতে নির্দেশাবলী অনুসরণ করতে হবে এবং ভ্রমণ অনুমোদনের জন্য একটি নতুন আবেদন জমা দিতে হবে।

আমি কি আমার পাসপোর্ট ব্যবহার করতে পারি, যার মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে?

আপনি যদি পর্তুগালের নাগরিক হন এবং একটি পোস্ট-ডেটেড পাসপোর্ট ধারণ করেন যেটি একটি নির্দিষ্ট তারিখ পর্যন্ত বৈধ হবে না (উদাহরণস্বরূপ, নাম পরিবর্তনের কারণে), আপনার কাছে অবশ্যই একটি ESTA-এর জন্য আবেদন করার অনুমতি দেওয়া হবে না। আবেদন জমা দেওয়ার মুহূর্তে বৈধ পাসপোর্ট। আপনি বিস্তারিত পরিবর্তনের তারিখ (বিবাহ, বিবাহবিচ্ছেদ, লিঙ্গ পরিবর্তন, বা নাগরিক অংশীদারিত্ব অনুষ্ঠান) তারিখ পর্যন্ত আবেদন করতে আপনার পোস্ট-ডেটেড পাসপোর্ট ব্যবহার করতে পারবেন না, কারণ এটি শুধুমাত্র সেই তারিখ থেকে বৈধ।

সবকিছু ঠিকঠাক আছে তা নিশ্চিত করার জন্য, আপনি যেদিন উড়ে যাবেন তার আগে এবং একটি ESTA আবেদন জমা দেওয়ার আগে আপনার পাসপোর্টে মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখটি যাচাই করা উচিত। আপনার সর্বদা এমন একটি পাসপোর্ট নিয়ে ভ্রমণ করা উচিত যা আপনার উদ্দেশ্য ভ্রমণের তারিখের অন্তত ছয় মাসের জন্য ভাল।

যদি আপনাকে একটি নতুন পাসপোর্ট জারি করা হয় বা আপনি প্রথম আবেদন করার পরে আপনার নাম পরিবর্তন করা হয়, তাহলে আপনাকে অবশ্যই একটি নতুন ESTA আবেদন জমা দিতে হবে। আপনি এখনও আপনার পুরানো পাসপোর্ট ব্যবহার করে ভ্রমণ করতে পারেন যদি আপনার কাছে নতুন পাসপোর্ট না থাকে কিন্তু আপনার সম্পূর্ণ নাম বা লিঙ্গ পরিবর্তন করে থাকেন তবে আপনার লিঙ্গ পরিচয় না থাকে।

আপনি আপনার পুরানো নাম এবং লিঙ্গ সহ একটি পাসপোর্ট এবং আপনার নতুন নাম এবং লিঙ্গে ইস্যু করা একটি টিকিট ব্যবহার করে ভ্রমণ করতে পারেন। সীমান্ত ক্রসিংয়ে আপনার শনাক্তকরণ নিশ্চিত করার জন্য আপনার প্রয়োজনীয় সমস্ত কাগজপত্র রয়েছে তা নিশ্চিত করুন। তারা যেমন রেকর্ড গঠিত:

• আপনার বিয়ের লাইসেন্সের একটি কপি
• বিবাহবিচ্ছেদ ডিক্রী
• পাসপোর্টের সাথে আপনার নতুন নাম এবং/অথবা লিঙ্গ সংযোগকারী কোনো অতিরিক্ত আইনি কাগজপত্র।
• একটি আইনি নাম/লিঙ্গ পরিবর্তন প্রমাণকারী নথি।

ESTA-এর কি একটি ডিজিটাল পাসপোর্ট প্রয়োজন?

অবশ্যই, সমস্ত ESTA প্রার্থীদের বর্তমান, বৈধ এবং আপ-টু-ডেট ডিজিটাল পাসপোর্ট থাকতে হবে. শিশু ও সব বয়সের শিশুরা এতে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আপনার পুরো অবস্থানের সময়, পাসপোর্টটি বৈধ হতে হবে। আপনি দেশের ভিতরে থাকাকালীন আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ শেষ হয়ে গেলে, আপনি ভিসা ওয়েভার প্রোগ্রামের নিয়ম ভঙ্গ করবেন।

ভিসা ওয়েভার প্রোগ্রামের মান পূরণ করতে আপনার পাসপোর্ট ডিজিটাল হতে হবে, এটি জারি করা সময়ের উপর নির্ভর করে বিভিন্ন বৈশিষ্ট্য সহ।

আপনার পাসপোর্ট ভিসা ওয়েভার প্রোগ্রামের অধীনে ভ্রমণের জন্য যোগ্যতা অর্জন করে যদি এটি 26 অক্টোবর, 2005 এর আগে ইস্যু করা হয়, পুনরায় জারি করা হয় বা বাড়ানো হয় এবং এটি মেশিন-পাঠযোগ্য।

যদি আপনার মেশিন-পাঠযোগ্য পাসপোর্টটি 26 অক্টোবর, 2005 এবং 25 অক্টোবর, 2006 এর মধ্যে ইস্যু করা হয়, পুনরায় ইস্যু করা হয় বা বাড়ানো হয়, তাহলে এটিতে অবশ্যই একটি ইন্টিগ্রেটেড ডেটা চিপ (ই-পাসপোর্ট) বা একটি ডিজিটাল ফটো সংযুক্ত করা ছাড়াই সরাসরি ডেটা পৃষ্ঠায় প্রিন্ট করা থাকতে হবে। এটা অনুগ্রহ করে নীচের ইন্টিগ্রেটেড ডেটা চিপ বিভাগটি দেখুন।

যদি একটি মেশিন আপনার পাসপোর্ট পড়তে না পারে, তাহলে আপনি ভিসা ওয়েভার প্রোগ্রামের জন্য যোগ্য হবেন না এবং আপনার বর্তমান পাসপোর্ট ব্যবহার করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশের জন্য একটি ভিসা পেতে হবে। একটি বিকল্প হিসাবে, আপনি ভিসা ওয়েভার প্রোগ্রামের পাসপোর্ট প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে আপনার বর্তমান পাসপোর্টটিকে একটি ই-পাসপোর্টে রূপান্তর করতে পারেন।

বায়োমেট্রিক পাসপোর্ট কি?

একটি বায়োমেট্রিক পাসপোর্টে ব্যক্তিগত তথ্য এবং শনাক্তকারী যেমন আঙ্গুলের ছাপ, জাতীয়তা, জন্ম তারিখ এবং জন্মস্থান, অন্যান্য জিনিসের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত থাকবে।

মেশিন রিডেবল পাসপোর্ট কি?

এই ধরনের পাসপোর্টের পরিচয় পৃষ্ঠায়, এমন একটি বিভাগ রয়েছে যা কম্পিউটারগুলি পড়তে পারে এমনভাবে এনকোড করা হয়েছে। পরিচয় পৃষ্ঠার তথ্য এনকোড করা ডেটাতে থাকে। এটি ডেটা সুরক্ষাকে সম্ভব করে তোলে এবং পরিচয় চুরি প্রতিরোধে সহায়তা করে।

আমার কি ESTA ছাড়া আর কোনো ডকুমেন্টেশনের প্রয়োজন আছে?

হ্যাঁ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ভ্রমণের জন্য আপনার পাসপোর্ট এবং আপনার ESTA উভয়েরই প্রয়োজন কারণ অনুমোদন পাসপোর্ট নম্বরের উপর ভিত্তি করে। এটি অবশ্যই একটি ইলেকট্রনিক পাসপোর্ট (ইপাসপোর্ট) হতে হবে যার জীবনী পৃষ্ঠায় একটি মেশিন-পঠনযোগ্য জোন এবং মালিকের বায়োমেট্রিক ডেটা বহনকারী একটি ডিজিটাল চিপ। যদি আপনার পাসপোর্টের সামনে একটি বৃত্ত এবং একটি আয়তক্ষেত্র সহ একটি ছোট প্রতীক থাকে, তাহলে সম্ভবত আপনার কাছে একটি চিপ আছে।

আপনার পাসপোর্টের তথ্য পৃষ্ঠার নীচে পাঠ্যের দুটি লাইন এটিকে একটি মেশিন-পাঠযোগ্য পাসপোর্ট হিসাবে মনোনীত করে। তথ্য আহরণ করতে মেশিনগুলি এই পাঠ্যের প্রতীক এবং অক্ষর পড়তে পারে। একটি ডিজিটাল ছবি, বা যেটি সরাসরি ডেটা পৃষ্ঠায় প্রিন্ট করা হয়, সেটিও পাসপোর্টে অন্তর্ভুক্ত করতে হবে।

বিঃদ্রঃ: দয়া করে পরামর্শ দিন যে যদি একটি মেশিন আপনার পাসপোর্ট পড়তে না পারে এবং আপনি ভিসা ওয়েভার প্রোগ্রামে অংশগ্রহণকারী একটি দেশের নাগরিক হন, তাহলে আপনাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশের জন্য একটি সাধারণ ভিসা পেতে হবে .

করণীয় এবং পর্তুগিজ নাগরিকদের জন্য আকর্ষণীয় স্থান

• ডেলাওয়্যার ওয়াটার গ্যাপ জাতীয় বিনোদন এলাকা, নিউ জার্সি
• জন এফ কেনেডি সেন্টার ফর দ্য পারফর্মিং আর্টস, ওয়াশিংটন ডিসি
• টাইমস স্কয়ার, নিউ ইয়র্ক
• স্টকইয়ার্ড জাতীয় ঐতিহাসিক জেলা, ফোর্ট ওয়ার্থ, টেক্সাস
• ইউএসএস লেক্সিংটন, কর্পাস ক্রিস্টি, টেক্সাস
• ফ্লোরিডার ড্রাই টর্তুগাস ন্যাশনাল পার্কে চিত্তাকর্ষক ফোর্ট জেফারসন দেখুন
• ফ্লোরিডার সিওয়ার্ল্ড অরল্যান্ডোতে পারিবারিক ছুটি
• মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ক্যাপিটল এবং ক্যাপিটল হিল, ওয়াশিংটন ডিসি
• ব্ল্যাকওয়াটার ফলস স্টেট পার্ক, পশ্চিম ভার্জিনিয়া
• কেনটাকি ডার্বি, কেনটাকিতে যোগ দিন
• ক্লিভল্যান্ড মিউজিয়াম অফ আর্ট, ওহিও

ওয়াশিংটন ডিসিতে পর্তুগাল দূতাবাস

আপনার ফ্লাইটের 72 ঘন্টা আগে ইউএসএ ভিসার জন্য আবেদন করুন।