Visa UDA o'r Iseldiroedd

Beth yw Rhaglen Hepgor Visa'r UD ar gyfer Dinasyddion yr Iseldiroedd?

Mae'r Adran Diogelwch Mamwlad yn goruchwylio menter VWP, sy'n galluogi dinasyddion yr Iseldiroedd i ymweld â'r Unol Daleithiau heb fisa. Gall ymwelwyr sy'n dod o dan y VWP ddod i mewn i'r wlad am hyd at 90 diwrnod gydag agenda dwristiaeth, busnes neu agenda arall nad yw'n gysylltiedig â gwaith..

Beth yw'r gwledydd cymwys ar gyfer y Rhaglen Hepgor Fisa?

Mae'r Rhaglen Hepgor Visa yn caniatáu dinasyddion y 40 o wledydd sy'n cymryd rhan i wneud cais am ESTA. Mae’r rhestr ganlynol o wledydd ymhlith y rhai sy’n cymryd rhan:

Andorra, Awstralia, Awstria, Gwlad Belg, Brunei, Chile, Croatia, Gweriniaeth Tsiec, Denmarc, Estonia, y Ffindir, Ffrainc, yr Almaen, Gwlad Groeg, Hwngari, Gwlad yr Iâ, Iwerddon, yr Eidal, Japan, Latfia, Liechtenstein, Lithwania, Lwcsembwrg, Monaco, yr Iseldiroedd , Seland Newydd, Norwy, Gwlad Pwyl, Portiwgal, Gweriniaeth Malta, San Marino, Singapore, Slofacia, Slofenia, De Korea, Sbaen, Sweden, y Swistir, Taiwan, y Deyrnas Unedig.

Rwy'n mynd i'r Unol Daleithiau o dan Raglen Hepgor Visa o'r Iseldiroedd. A oes angen i mi gael ESTA os wyf yn ddinesydd o'r Iseldiroedd?

Mae dinesydd yr Iseldiroedd yn wir mewn lwc gan eu bod yn gymwys i gael Hepgoriad Visa neu'n gymwys ar gyfer Visa ESTA Ar-lein UDA. Roedd yn ofynnol i'r Adran Diogelwch Mamwlad (DHS) weithredu ESTA i gynyddu diogelwch yn y Rhaglen Hepgor Visa. Daeth hyn ar ôl i Argymhellion Gweithredu Deddf 9/11 2007 ddiwygio Adran 217 o Ddeddf Mewnfudo a Chenedligrwydd (INA).

Yn ei hanfod, mae ESTA yn offeryn diogelwch soffistigedig sy'n galluogi'r DHS i gadarnhau cymhwyster ymwelydd ar gyfer y VWP cyn iddynt ddod i mewn i'r Unol Daleithiau. Gydag ESTA, gall y DHS ddileu pa bynnag berygl y gallai'r rhaglen fod wedi'i achosi i orfodi'r gyfraith neu ddiogelwch teithio.

A yw ESTA yr un peth â Visa'r UD ar gyfer Dinasyddion yr Iseldiroedd?

Nid ESTA yw fisa, na. Mewn sawl ffordd, mae ESTA yn wahanol i fisa. Er enghraifft, mae'r System Electronig ar gyfer Awdurdodi Teithio (ESTA) yn galluogi ymwelwyr â'r Unol Daleithiau heb fod angen gwneud cais am fisa ymwelydd confensiynol nad yw'n fewnfudwr.

Fodd bynnag, nid oes angen i'r rhai sy'n mynd gyda fisas cyfreithiol ffeilio am ESTA oherwydd bydd eu fisa yn ddigonol at y diben a fwriadwyd. Mae hyn yn golygu na ellir defnyddio ESTA yn gyfreithlon fel fisa ar gyfer mynediad i'r Unol Daleithiau. Lle mae cyfraith yr UD yn gofyn am un, bydd angen fisa ar deithwyr.

DARLLEN MWY:
Cwblhewch eich cais yn hyderus trwy ddilyn Proses Gwneud Cais Ar-lein am Fisa UDA canllaw.

Pryd ddylwn i gael fisa o'r Unol Daleithiau i deithio i'r Unol Daleithiau fel dinesydd o'r Iseldiroedd?

I deithio i'r Unol Daleithiau, bydd angen fisa arnoch.

• Teithio at ddibenion heblaw teithiau busnes a thymor byr.
• Os bydd eich ymweliad teithio yn para mwy na 90 diwrnod.
• Os ydych chi'n bwriadu teithio i'r Unol Daleithiau ar gludwr nad yw'n llofnodwr. Ystyrir nad yw cludwr awyr sy'n defnyddio maes awyr nad yw'n llofnodwr iddo yn llofnodwr.
• Os gwyddoch fod y seiliau annerbynioldeb a nodir yn Adran 212 (a) y Ddeddf Mewnfudo a Chenedligrwydd yn berthnasol i’ch sefyllfa chi. Yn y sefyllfa hon, rhaid i chi wneud cais am fisa nad yw'n fewnfudwr.

A yw'n ofynnol i holl ddinasyddion yr Iseldiroedd wneud cais am ESTA?

Mae'n ofynnol i deithwyr i UDA o'r Iseldiroedd gael ESTA er mwyn bod yn gymwys ar gyfer y Rhaglen Hepgor Visa (VWP). Mae hyn yn golygu bod yn rhaid i'r rhai sy'n teithio i'r Unol Daleithiau ar dir neu awyren heb fisa wneud cais am ESTA er mwyn cael mynediad. Mae babanod a phlant heb docynnau wedi'u cynnwys yn hwn.

Nodyn: Rhaid i bob teithiwr gyflwyno cais a ffi ESTA ar wahân. Yn ogystal, efallai y bydd teithiwr VWP yn cael trydydd parti i gyflwyno cais ESTA ar eu rhan.

A oes angen i mi wneud cais am ESTA os wyf yn ddinesydd o'r Iseldiroedd?

Gan ddechrau ym mis Ionawr 2009, mae'n rhaid i ymwelwyr sy'n dod i mewn i'r Unol Daleithiau ar fusnes, cludo, neu wyliau gael ESTA yr Unol Daleithiau (System Electronig ar gyfer Awdurdodi Teithio). Mae tua 39 o genhedloedd a all ddod i mewn i'r Unol Daleithiau heb fisa papur; gelwir y rhain yn wledydd heb fisa neu wledydd sydd wedi'u heithrio rhag fisa. Gydag ESTA, gall dinasyddion y cenhedloedd hyn deithio neu ymweld â'r Unol Daleithiau am hyd at 90 diwrnod. Mae angen i ddinasyddion yr Iseldiroedd wneud hynny gwneud cais am ESTA yr Unol Daleithiau.

Mae'r Deyrnas Unedig, yr holl wledydd sy'n aelodau o'r Undeb Ewropeaidd, Awstralia, Seland Newydd, Japan a Taiwan yn rhai o'r cenhedloedd hyn .

Rhaid i bob dinesydd o'r 39 gwlad hyn gael Awdurdodiad Teithio Electronig yr UD bellach. Mewn geiriau eraill, mae angen cael ESTA yr Unol Daleithiau ar-lein cyn mynd i'r Unol Daleithiau ar gyfer gwladolion y 39 gwlad nad oes angen fisa arnynt.

Nodyn: Mae dinasyddion Canada a'r Unol Daleithiau wedi'u heithrio o'r gofyniad ESTA. Os oes gan Breswylydd Parhaol Canada basbort gan un o'r cenhedloedd eraill sydd wedi'u heithrio rhag bod angen fisa, maent yn gymwys i gael Visa US ESTA.

Beth yw dilysrwydd ESTA ar gyfer gwladolion yr Iseldiroedd?

Nid yw ESTA ond yn ddilys am ddwy flynedd o ddyddiad y caniatâd neu tan y diwrnod y daw eich pasbort i ben, pa un bynnag ddaw gyntaf. Fel dinesydd o'r Iseldiroedd gallwch ddefnyddio'r Visa ESTA hwn am ddwy flynedd . Mae dyddiad caniatâd eich ESTA yn cael ei ddangos ar y sgrin Awdurdodi Cymeradwy ar ôl i chi gyflwyno'ch cais ESTA. Fodd bynnag, mae dilysrwydd eich ESTA yn dod i ben os caiff ei ddiddymu.

Pan fyddwch chi'n cael cymeradwyaeth yn llwyddiannus, mae'n hanfodol argraffu eich ESTA. Er nad yw'n angenrheidiol ar ôl cyrraedd yr Unol Daleithiau, mae'n hanfodol ar gyfer cadw cofnodion. Bydd gan awdurdodau mewnfudo UDA gopi o'u copi electronig eu hunain i gadarnhau eich caniatâd mynediad.

Trwy gydol y tymor dilysrwydd dwy flynedd, mae eich ESTA yn ddilys i'w ddefnyddio ar deithiau lluosog. Mae hyn yn dangos nad yw'n hanfodol cyflwyno cais ESTA newydd yn ystod y cyfnod hwn. Os bydd eich ESTA yn dod i ben tra byddwch yn yr UD, ni fydd yn eich atal rhag gadael y wlad, felly mae gennych gyfle o hyd i gyrraedd adref. Er bod eich ESTA yn dal yn ddilys am 2 flynedd, mae'n bwysig deall nad yw hyn yn rhoi caniatâd i ymwelwyr aros yn yr Unol Daleithiau cyhyd. Ni ddylai eich amser yn yr Unol Daleithiau fod yn fwy na 90 diwrnod er mwyn bodloni safonau VWP.

Os ydych chi'n bwriadu aros am fwy na 90 diwrnod, efallai yr hoffech chi ystyried gwneud cais am fisa mewn Is-gennad neu Lysgenhadaeth UDA.

Hefyd, cofiwch y bydd newid unrhyw ran o'r wybodaeth ar eich pasbort - gan gynnwys eich enw, rhyw, neu wlad dinasyddiaeth - yn gwneud eich ESTA presennol yn annilys. O ganlyniad, bydd yn rhaid i chi dalu tâl i wneud cais am ESTA newydd.

Nodyn: Ni fydd DHS angen copi o'ch ESTA, ond mae'n hanfodol eich bod yn cadw copi o'ch cais at ddibenion cadw cofnodion.

A yw ESTA yn gwarantu mynediad i'r Unol Daleithiau i mi fel dinesydd o'r Iseldiroedd?

Nid yw eich mynediad i'r Unol Daleithiau yn sicr os cymeradwyir eich cais ESTA. Eich cymhwyster i fynd i'r UD o dan y rhaglen VWP yw'r unig beth y mae'r cais yn ei gadarnhau. Tollau ac Amddiffyn y Gororau Mae swyddogion yn archwilio teithwyr a gwmpesir gan VWP wrth ddod i mewn i'r wlad. Mae'r arolygiad yn archwiliad o'ch gwaith papur i benderfynu a ydych yn gymwys ar gyfer y VWP ai peidio yn seiliedig ar gyfreithiau teithio rhyngwladol penodol. Mae teithwyr awyrennau rhyngwladol yn yr un modd yn ddarostyngedig i'r gweithdrefnau sgrinio mewnfudo a thollau safonol.

Rwy'n dod o'r Iseldiroedd, A oes angen i mi gyflwyno cais ESTA os ydw i'n teithio trwy'r UD ar fy ffordd i genedl arall?

Fel dinesydd o'r Iseldiroedd, fe'ch ystyrir yn deithiwr ar daith os ydych chi'n gadael am drydedd wlad nad yw'n yr Unol Daleithiau. Os yw eich gwlad wreiddiol ar y rhestr o genhedloedd sydd wedi ymuno â'r Rhaglen Hepgor Visa, yna rhaid i chi gyflwyno cais ESTA o dan yr amgylchiadau hyn.

Rhaid i'r person sy'n dod i mewn i wlad arall trwy'r UD nodi ei fod ar daith wrth gwblhau'r cais ESTA. Rhaid cynnwys arwydd o'ch cyrchfan gyda'r datganiad hwn hefyd.

A oes angen pasbort ar gyfer teithio gydag ESTA os wyf yn teithio o'r Iseldiroedd?

Oes, wrth deithio o dan y Rhaglen Hepgor Visa, mae angen pasbort. Ymhlith y gofynion hyn mae'r angen am barthau y gellir eu darllen gan beiriannau ar y tudalennau bywgraffyddol ar gyfer pasbortau VWP a gyhoeddwyd cyn 26 Hydref, 2005.

Ar gyfer pasbortau VWP a gyhoeddwyd ar neu ar ôl Hydref 26, 2005, mae angen llun digidol.

Mae angen e-basbortau ar gyfer pasbortau VWP a gyhoeddwyd ar neu ar ôl Hydref 26, 2006. Mae hyn yn golygu bod yn rhaid i bob pasbort gario sglodyn digidol gyda data biometrig am ei ddefnyddiwr.

O 1 Gorffennaf, 2009, rhaid i basbortau dros dro a brys o genhedloedd VWP fod yn electronig hefyd.

Rhaid i bob dinesydd o'r cenhedloedd VWP canlynol arddangos pasbort electronig gyda sglodyn wrth ddod i mewn i'r Unol Daleithiau:

• Gwlad Groeg
• Hwngari
• De Corea
• Estonia
• Slofacia
• Latfia
• Gweriniaeth Malta
• Gweriniaeth Tsiec
• lithuania
• Mae angen pasbortau y gall peiriant eu darllen ar gyfer dinasyddion y gwledydd VWP sy'n weddill.

Darllenwch am Ofynion Visa Ar-lein llawn yr UD

Beth yw'r amser gorau i gyflwyno cais ESTA fel gwladolyn o'r Iseldiroedd?

Mae Tollau a Gwarchod y Ffin yn cynghori teithwyr i gyflwyno cais ESTA cyn gynted ag y byddant yn trefnu taith, er y gall unrhyw un wneud hynny ar unrhyw adeg cyn teithio i'r Unol Daleithiau. Yn arbennig, hyn dylid ei gwblhau 72 awr cyn gadael.

Faint o amser mae gweithdrefn ymgeisio ESTA yn ei gymryd i mi fel dinesydd o'r Iseldiroedd?

Bydd angen 5 munud ar gyfartaledd arnoch i orffen y broses ymgeisio ESTA. Gallwch gwblhau'r broses mewn cyn lleied â 10 munud, ar yr amod bod gennych yr holl waith papur gofynnol wrth law, gan gynnwys cerdyn credyd a phasbort.

Nodyn: Mae hefyd yn hanfodol bod yn ymwybodol y gall nifer o newidynnau, gan gynnwys problemau technolegol gyda'r systemau CBP, gael effaith ar ba mor gyflym y caiff eich ESTA ei brosesu. Gall problemau eraill, megis y prosesu taliadau hynny a diffygion gwefan, hefyd effeithio ar yr amser prosesu ar gyfer ESTAs.

Am ba mor hir y bydd fy nghais unigol anghyflawn yn cael ei gadw ar ffeil?

Os na chaiff eich cais ei orffen a'i gyflwyno o fewn 7 diwrnod, caiff ei ddileu.

Sut alla i orffen gwneud fy nhaliad cais ESTA fel dinesydd o'r Iseldiroedd?

Gyda cherdyn credyd neu ddebyd, gallwch dalu'r ffioedd cais ac awdurdodi ESTA. Ar hyn o bryd, mae American Express, MasterCard, Visa, Diners Club International, a JCB yn cael eu derbyn gan yr ESTA. Efallai mai dim ond os yw'n cynnwys yr holl feysydd angenrheidiol a bod eich taliad wedi'i awdurdodi'n gywir y caiff eich cais ei drin. Rhaid defnyddio nodau alffa-rifol i nodi'r wybodaeth yn y meysydd a ddynodwyd ar gyfer talu â cherdyn. Y manylion hyn yw:

• Rhif cerdyn debyd neu gredyd
• Dyddiad dod i ben y cerdyn
• Cod Diogelwch Cerdyn (CSC)

A oes angen ESTA ar Blant os ydynt yn ddinasyddion yr Iseldiroedd?

Rhaid bod gan blentyn ESTA cyfredol i ddod i mewn i'r Unol Daleithiau os yw'n ddinesydd cenedl sy'n cymryd rhan yn y Rhaglen Hepgor Visa . Yn yr un modd ag y mae oedolion angen ESTA i ddod i mewn i'r Unol Daleithiau, mae'r rheol hon yn berthnasol i blant o bob oed, hyd yn oed babanod.

Ni all plant deithio ar basbortau eu rhieni fel y gallant mewn sawl gwlad arall gan fod angen eu pasbortau eu hunain arnynt .

Ni ddylai pasbort biometrig neu electronig y plentyn ddod i ben (un sy'n rhaid ei ddarllen gan beiriant a bod â ffotograff digidol o'r cludwr wedi'i integreiddio i'r dudalen data bywgraffyddol).

Rhaid i o leiaf un dudalen wag fod yn bresennol yn y pasbort ar gyfer y stamp. Bydd yr awdurdodiad a roddir trwy ESTA, fel arfer am ddwy flynedd, ond yn ddilys tan y diwrnod y daw'r pasbort i ben os yw'r dyddiad dod i ben o fewn chwe mis.

Rhaid i riant neu oedolyn cyfrifol arall gwblhau'r ESTA ar ran person sydd o dan 18 oed. Bydd unrhyw gais a gyflwynir gan berson ifanc heb gymorth oedolyn yn cael ei wrthod ar unwaith. Os ydych yn gwneud cais am ESTAs lluosog ar unwaith, megis ar gyfer gwyliau teuluol, gallwch gyflwyno'r cais fel rhan o gais grŵp.

Plant yn teithio gyda phobl y mae eu cyfenwau yn wahanol i'w cyfenwau nhw

Os yw plentyn yn teithio gyda rhiant y mae ei gyfenw yn wahanol i'w gyfenw ei hun, dylai'r rhiant allu dangos prawf o'i riant, megis y dystysgrif geni. Fe'ch cynghorir i ddod â llythyr awdurdodi wedi'i lofnodi gan y rhiant arall a chopi o basbort y rhiant hwnnw.

Pan fydd plentyn yn teithio gydag oedolion nad ydynt yn rhieni, fel neiniau a theidiau neu ffrindiau teulu agos, rhaid i'r oedolion gyflwyno dogfennaeth ffurfiol ychwanegol er mwyn cael caniatâd y plentyn i deithio gyda nhw.

Mae angen llythyr awdurdodi i adael y genedl wedi'i lofnodi gan rieni neu warcheidwaid cyfreithiol y plentyn pan fydd person ifanc yn teithio ar ei ben ei hun heb ei rieni, ynghyd â llungopïau o basbort neu gerdyn adnabod y plentyn.

Nodyn: Mae'n bwysig teithio gyda chopïau o'r holl ddogfennaeth sy'n profi eich perthynas ag unrhyw blant a allai fod gyda chi er mwyn osgoi unrhyw broblemau.

A all trydydd parti lenwi'r ESTA i mi, gan fy mod yn ddinesydd o'r Iseldiroedd?

Nid oes angen i'r person y mae ei enw yn ymddangos ar y ffurflen lenwi'r ffurflen ei hun. Felly, gall trydydd parti lenwi eich ffurflen ESTA ar eich rhan. Caniateir i drydydd person lenwi’r ffurflen gyfan neu ran ohoni ar eich rhan, megis ffrind, rhiant, partner, neu asiant teithio..

Mae yna amrywiaeth o sefyllfaoedd pan fydd rhywun yn gofyn i rywun arall lenwi ESTA ar eu rhan. Er enghraifft, gall rhieni lenwi ESTA ar ran eu plant, neu gall person â nam ar y golwg wneud yr un peth. Os dilynir y canllawiau canlynol, gall unrhyw un enwebu rhywun i gwblhau ESTA ar eu rhan:

• Rhaid i bob cwestiwn a datganiad ar y ffurflen gael eu darllen i'r unigolyn y mae ei enw wedi'i ysgrifennu arni gan y sawl sy'n ei llenwi.
• Er mwyn cadarnhau’r canlynol: rhaid i’r unigolyn sy’n llenwi’r ffurflen hefyd lenwi’r adran “Hepgor Hawliau”:
  • Mae'r ymgeisydd ESTA wedi darllen y ffurflen
  • Mae'r ymgeisydd yn deall datganiadau a chwestiynau
  • Hyd eithaf gwybodaeth yr ymgeisydd, mae'r holl wybodaeth a ddarperir yn gywir.

Mae rhwymedigaeth ar yr ymgeisydd i sicrhau bod y data a ddarperir ganddo yn gywir a bod y person y mae'n dewis cyflwyno ei gais ESTA yn ddibynadwy. Mae hyn yn lleihau'r siawns o gamgymeriadau cais, dwyn hunaniaeth, dwyn cardiau credyd, a sgamiau eraill fel lledaenu firws. Mae hefyd yn helpu i leihau typos yn y cais.

A yw fy ESTA yn dal mewn grym?

Efallai y byddwch bob amser yn gwirio statws eich ESTA. Dylai eich ESTA fod yn ddilys o hyd os yw llai na dwy flynedd ers i chi wneud cais ac os yw eich pasbort yn dal yn ddilys.

Os ydych eisoes wedi gwneud cais am ESTA, gallwch wirio ei statws i sicrhau ei fod yn dal yn ddilys cyn teithio neu wrth archebu hedfan.

Cais ESTA Heb ei Ddarganfod

Byddwch yn derbyn y neges "Cais Heb ei Ddarganfod" pan fyddwch yn gwirio statws eich cais ESTA. Os felly, mae'n debyg mai'r rheswm am hyn oedd bod y ffurflen gais wreiddiol ESTA yn cynnwys gwybodaeth anghywir.

Gallai hefyd fod yn arwydd o broblem gyda'r cais, megis pe bai eich cysylltiad rhyngrwyd wedi gostwng tra roeddech yn cyflwyno'r ffurflen. Yn lle hynny, efallai na fyddai taliad y ffi ymgeisio wedi bod yn llwyddiannus, gan ei gwneud yn amhosibl ei gwblhau.

Pryd mae ESTA yn yr arfaeth?

Mae'r CBP yn archwilio'r neges hon wrth i chi ei darllen. Ni fydd statws terfynol eich cais ar gael i chi am ychydig. Arhoswch o leiaf 72 awr cyn gwneud unrhyw symudiadau pellach oherwydd fel arfer mae'n cymryd cymaint o amser i'ch cais gael ei brosesu.

Cymeradwyo'r awdurdodiad

Mae'ch cais wedi'i brosesu, ac mae gennych nawr ESTA dilys sy'n eich galluogi i fynd i'r Unol Daleithiau os ydych chi'n gwirio statws eich ESTA ac mae'n darllen "awdurdod wedi'i gymeradwyo."

I wybod pa mor hir y bydd yn ddilys, dylech hefyd allu gweld eich dyddiad dod i ben. Dylech fod yn ymwybodol, er bod yr ESTA wedi'i awdurdodi, Tollau ac Amddiffyn y Gororau efallai y bydd swyddogion yn dal i benderfynu ei dynnu'n ôl a gwrthod eich mynediad i'r Unol Daleithiau.

Cais ESTA Heb ei Awdurdodi

Os yw statws ESTA eich cais yn darllen "Cais Heb ei Awdurdodi," mae wedi'i wrthod. Efallai y bydd nifer o esboniadau os gwnaethoch wirio unrhyw flychau cymwys a'r canlyniad oedd "Ydw."

Ni fydd yr awdurdodau yn rhoi awdurdodiad teithio i chi os ydynt yn credu eich bod yn fygythiad diogelwch neu iechyd.

Hyd yn oed os ydynt yn gwrthod eich cais ESTA, gallwch barhau i deithio i'r Unol Daleithiau trwy wneud cais am fisa twristiaid B-2. Bydd yn dibynnu ar pam y gwrthodwyd eich ESTA; fel arfer, bydd cais am fisa yn cael ei wrthod os oes gennych chi gofnod troseddol mawr neu glefyd heintus.

Gadewch i ni ddweud eich bod yn credu bod camgymeriad a wnaethoch ar eich cais ESTA wedi achosi iddo gael ei wrthod. Os bydd hynny'n digwydd, efallai y byddwch yn gallu cywiro'r gwall ar y cais neu wneud cais am ESTA eto 10 diwrnod yn ddiweddarach.

Cwestiynau Cyffredin am Visa Americanaidd Ar-lein

Yn ystod fy nhaith, mae fy nghais ESTA yn dod i ben. A oes angen iddo fod yn ddilys yr holl amser rydw i yn yr Unol Daleithiau?

Rhaid i'ch awdurdodiad ESTA fod yn gyfredol ar adeg mynediad i'r Unol Daleithiau a bydd yn gadael ichi aros ar bridd America am hyd at 90 diwrnod ar ôl glanio. Cyn belled nad ydych chi'n aros yn hirach na'r 90 diwrnod a ganiateir yn yr Unol Daleithiau, mae'n dderbyniol os bydd eich ESTA yn dod i ben yn ystod eich ymweliad.

Cofiwch, hyd yn oed os yw eich awdurdodiad ESTA yn ddilys am ddwy flynedd neu nes bod eich pasbort yn dod i ben (pa un bynnag sy'n dod gyntaf), ni fydd eich ESTA byth yn gadael i chi aros am fwy na 90 diwrnod. Bydd angen fisa arnoch os ydych yn bwriadu aros yn yr Unol Daleithiau am gyfnod estynedig.

Datganiad ar wefan swyddogol asiantaeth Tollau a Gwarchod Ffiniau’r Unol Daleithiau sy’n darllen, “Os daw’r ESTA i ben tra byddwch yn yr Unol Daleithiau, ni fydd yn effeithio ar eich derbynioldeb na faint o amser y caniateir i chi aros yn yr UD”

Beth fydd yn digwydd os ydw i yn yr UD pan fydd fy ESTA yn dod i ben?

Er y dylech geisio ei atal, os yw'n digwydd, dim ond os byddwch chi'n aros yn hirach na'r canlyniadau 90 diwrnod a ganiateir. Felly, os nad ydych wedi mynd dros y terfyn, nid oes unrhyw ôl-effeithiau os bydd eich ESTA yn dod i ben hanner ffordd drwy eich taith.

Cyn belled nad ydych chi'n aros yn hirach na'r 90 diwrnod y mae'r Rhaglen Hepgor Fisa yn ei ganiatáu i chi os bydd eich ESTA yn dod i ben tra'ch bod chi'n teithio, ni fydd yn cael effaith andwyol ar eich teithiau dilynol i'r Unol Daleithiau. Er bod yn rhaid i'ch pasbort fod yn gyfredol hyd at eich ymadawiad ac am chwe mis ar ôl i chi gyrraedd, nid oes angen i'ch ESTA fod yn ddilys am amser llawn eich arhosiad.

Lle bynnag y bo modd, ceisiwch drefnu eich taith fel nad yw'n rhy agos at ddyddiad dod i ben eich ESTA rhag ofn y bydd eich awyren yn cael ei gohirio, a'ch ESTA yn dod i ben cyn i chi gyrraedd rheolaeth ffin yr UD. Yn y sefyllfa hon, bydd y cwmni hedfan fel arfer yn gwadu eich cais i fynd ar yr awyren oherwydd eu bod yn ymwybodol nad oes gennych yr awdurdodiad angenrheidiol i fynd i mewn i'r Unol Daleithiau.

Mae'n syniad da gwneud cais am ESTA newydd cyn eich taith os yw'ch un presennol ar fin dod i ben oherwydd bydd yn cymryd lle'r un hŷn yn syml; nid oes angen i chi aros nes ei fod eisoes wedi dod i ben.

Nodyn: Ni fydd eich ESTA yn ddilys mwyach os yw pasbort newydd wedi'i gyhoeddi ers i chi wneud cais amdano. Ni ellir trosglwyddo ESTA o un pasbort i un arall; mae angen ESTA newydd. Mae ESTA wedi'i gysylltu â'r wybodaeth pasbort a ddarperir gennych wrth wneud cais.

Beth fydd yn digwydd os byddaf yn aros yn hirach na'r terfyn ESTA o 90 diwrnod?

Yn dibynnu ar elfennau fel pa mor hir rydych chi'n mynd y tu hwnt i'r cyfyngiad 90 diwrnod ac achos eich gor-aros, mae yna nifer o ôl-effeithiau. Mae'r rhai sy'n penderfynu aros yn yr Unol Daleithiau ar ôl i'w fisa ddod i ben yn cael eu hystyried yn fewnfudwyr anghyfreithlon ac yn ddarostyngedig i'r cyfreithiau sy'n llywodraethu mewnfudo anghyfreithlon.

Er y dylech gysylltu â’ch llysgenhadaeth cyn gynted â phosibl i gael cyngor ar eich sefyllfa, bydd yr awdurdodau’n deall yn well a oedd yr arhosiad yn anfwriadol ac yn anochel, megis pe baech wedi cael damwain ac yn methu â hedfan ar hyn o bryd. Sefyllfa arall lle gall gor-aros fod y tu hwnt i'ch rheolaeth yw os caiff teithiau hedfan eu gohirio am gyfnod am unrhyw reswm.

Os ydych chi am wneud cais am ESTA arall neu fisa o'r UD yn y dyfodol, gallwch fynd i broblemau oherwydd gallai'r awdurdodau wrthod eich ceisiadau os byddant yn penderfynu eich bod wedi cam-drin eich un cyntaf.

A ellir adnewyddu neu ymestyn yr ESTA?

Er y gallwch chi adnewyddu eich ESTA, nid yw'n ddichonadwy ei ymestyn. Mae eich ESTA yn ddilys am uchafswm o ddwy flynedd o'i gyhoeddi neu tan ddyddiad dod i ben eich pasbort, sef y cynharaf. Rhaid i chi gyflwyno cais newydd yn yr un modd ag y gwnaethoch gyda'ch cais blaenorol i adnewyddu eich ESTA.

Ni ddylai gweithdrefn adnewyddu ESTA effeithio ar eich amserlen deithio oherwydd dim ond ychydig funudau y mae'n ei gymryd yn aml. Mae Tollau a Gwarchod y Ffin yr UD yn cynghori gwneud cais am neu adnewyddu eich ESTA pan fyddwch yn trefnu eich taith neu o leiaf 72 awr cyn eich bod yn bwriadu teithio.

Cyn i'ch ESTA presennol ddod i ben, gallwch wneud cais am un newydd. Gallwch wneud hyn unrhyw bryd cyn, ar, neu ar ôl y dyddiad y daw eich ESTA presennol i ben. Os gwelwch y neges ganlynol:

"Darganfuwyd cais dilys, cymeradwy gyda mwy na 30 diwrnod yn weddill ar gyfer y pasbort hwn. Bydd cyflwyno'r cais hwn yn gofyn am daliad am y cais hwn ac yna'n dileu'r cais presennol."

Os penderfynwch symud ymlaen, bydd y dyddiau sy'n weddill yn cael eu canslo a'ch cais newydd yn cael eu disodli. Yna bydd yr ESTA yn cael ei ymestyn am ddwy flynedd arall neu hyd nes y daw eich pasbort i ben, pa un bynnag ddaw gyntaf.

Mae ailgyflwyno cais ESTA yn weithdrefn syml. Yn union fel y gwnaethoch pan wnaethoch gais i ddechrau, rhaid i chi ddilyn y cyfarwyddiadau i gwblhau'r holl gwestiynau a chyflwyno cais newydd am awdurdodiad teithio.

A allaf ddefnyddio fy mhasbort, sydd wedi dod i ben?

Ni chaniateir i chi wneud cais am ESTA os ydych yn ddinesydd o’r Iseldiroedd ac yn dal pasbort ôl-ddyddiedig na fydd yn ddilys tan ddyddiad penodol (oherwydd newid enw, er enghraifft), gan fod yn rhaid bod gennych pasbort sy'n ddilys ar hyn o bryd y cyflwynir y cais. Ni fyddwch yn gallu defnyddio eich pasbort ôl-ddyddiedig i wneud cais tan ddyddiad y newid manylion (priodas, ysgariad, newid rhyw, neu seremoni partneriaeth sifil), gan mai dim ond o'r dyddiad hwnnw y mae'n ddilys.

Er mwyn sicrhau bod popeth mewn trefn, dylech wirio'r dyddiad dod i ben ar eich pasbort ymhell cyn y diwrnod y byddwch yn hedfan a chyn cyflwyno cais ESTA. Dylech bob amser deithio gyda phasbort sy'n dda am o leiaf chwe mis ar ôl dyddiad eich taith arfaethedig.

Os rhoddir pasbort newydd i chi neu os caiff eich enw ei newid ar ôl i chi wneud cais am y tro cyntaf, rhaid i chi gyflwyno cais ESTA newydd. Gallwch barhau i deithio gan ddefnyddio'ch hen basbort os nad oes gennych un newydd ond eich bod wedi newid eich enw cyflawn neu'ch rhyw ond nid eich hunaniaeth o ran rhywedd.

Gallwch hefyd deithio gan ddefnyddio pasbort gyda'ch hen enw a rhyw a thocyn yn eich enw a'ch rhyw newydd. Sicrhewch fod gennych yr holl waith papur sydd ei angen arnoch i gadarnhau pwy ydych wrth groesfannau ffin. Maent yn cynnwys cofnodion fel:

• Copi o'ch trwydded briodas
• Archddyfarniad ysgariad
• Unrhyw waith papur cyfreithiol ychwanegol sy’n cysylltu’ch enw newydd a/neu rywedd â’r un ar y pasbort.
• Dogfen yn profi enw cyfreithiol/newid rhyw.

A oes angen pasbort digidol ar ESTA?

Yn hollol, rhaid i bob ymgeisydd ESTA feddu ar basbortau digidol cyfredol, dilys a chyfredol. Cynhwysir babanod a phlant o bob oed yn hyn. Trwy gydol eich arhosiad cyfan yn yr Unol Daleithiau, rhaid i'r pasbort fod yn ddilys. Os bydd eich pasbort yn dod i ben tra'ch bod chi'n dal i fod y tu mewn i'r wlad, byddwch chi'n torri rheolau'r Rhaglen Hepgor Visa.

Rhaid i'ch pasbort fod yn ddigidol i fodloni safonau'r Rhaglen Hepgor Visa, gyda nodweddion gwahanol yn dibynnu ar y cyfnod amser y'i cyhoeddwyd.

Mae'ch pasbort yn gymwys ar gyfer teithio o dan y Rhaglen Hepgor Fisa os cafodd ei gyhoeddi, ei ailgyhoeddi, neu ei ymestyn cyn Hydref 26, 2005, a'i fod yn ddarllenadwy gan beiriant.

Os cafodd eich pasbort y gellir ei ddarllen gan beiriant ei gyhoeddi, ei ailgyhoeddi, neu ei ymestyn rhwng Hydref 26, 2005, a Hydref 25, 2006, rhaid iddo gynnwys sglodyn data integredig (e-Pasbort) neu lun digidol wedi'i argraffu'n uniongyrchol ar y dudalen ddata heb ei atodi. iddo. Gweler yr adran sglodion data integredig isod.

Os na all peiriant ddarllen eich pasbort, ni fyddwch yn gymwys ar gyfer y Rhaglen Hepgor Visa a bydd angen i chi gael fisa i ddod i mewn i'r Unol Daleithiau gan ddefnyddio'ch pasbort cyfredol. Fel dewis arall, gallwch drosi eich pasbort cyfredol yn e-Pasbort i fodloni gofynion pasbort y Rhaglen Hepgor Fisa.

Beth yw pasbort biometrig?

Bydd pasbort biometrig yn cynnwys gwybodaeth bersonol a dynodwyr fel olion bysedd, cenedligrwydd, dyddiad geni, a man geni, ymhlith pethau eraill.

Beth yw pasbort y gall peiriant ei ddarllen?

Ar dudalen adnabod y math hwn o basbort, mae adran sydd wedi'i hamgodio mewn ffordd y gall cyfrifiaduron ei darllen. Mae gwybodaeth y dudalen hunaniaeth wedi'i chynnwys yn y data wedi'i amgodio. Mae hyn yn gwneud diogelwch data yn bosibl ac yn gymorth i atal lladrad hunaniaeth.

A oes angen unrhyw ddogfennaeth bellach arnaf ar wahân i'r ESTA?

Oes, mae angen eich pasbort a'ch ESTA arnoch i deithio i'r Unol Daleithiau oherwydd bod yr awdurdodiad yn seiliedig ar rif y pasbort. Rhaid i hwn fod yn basbort electronig (ePasbort) gyda pharth y gall peiriant ei ddarllen ar y dudalen fywgraffyddol a sglodyn digidol sy'n cynnwys data biometrig y perchennog. Os oes gan eich pasbort arwyddlun bach gyda chylch a phetryal ar y blaen, fel hyn, mae'n debyg bod gennych chi sglodyn.

Mae dwy linell o destun ar waelod tudalen wybodaeth eich pasbort yn ei ddynodi'n basbort y gall peiriant ei ddarllen. Gall peiriannau ddarllen y symbolau a'r llythrennau yn y testun hwn i dynnu gwybodaeth. Rhaid cynnwys llun digidol, neu un sy'n cael ei argraffu'n uniongyrchol ar y dudalen ddata, yn y pasbort hefyd.

Nodyn: Sylwer, os na all peiriant ddarllen eich pasbort a'ch bod yn ddinesydd gwlad sy'n cymryd rhan yn y Rhaglen Hepgor Fisa, bydd angen i chi gael fisa arferol i ddod i mewn i'r Unol Daleithiau .

Pethau i'w gwneud a lleoedd o ddiddordeb i Ddinasyddion yr Iseldiroedd

• Amgueddfa Gelf Cleveland, Ohio
• Gwyliwch y ddrama Chicago Cubs yn Wrigley Field, Chicago
• Mae golygfeydd trwchus Black Hills yn amgylchynu Deadwood, De Dakota
• Mae Tucson yn ddinas hardd wedi'i lleoli yn Anialwch Sonoran, Arizona
• Gardd Japaneaidd Portland ym Mharc Washington, Portland
• Siopa yn un o'r lleoedd gorau yn y byd, y Magnificent Mile, Chicago
• Cwympo mewn cariad â'r Badlands, Parc Cenedlaethol Theodore Roosevelt, Gogledd Dakota
• Dilynwch Lwybr y Cowboi, Nebraska
• Amgueddfa hynaf yn y Gogledd-orllewin Môr Tawel, Amgueddfa Gelf Portland
• Canolfan Capitol ac Ymwelwyr y Wladwriaeth, Austin Texas
• Y Parthenon, Nashville, Tennessee

Llysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Washington DC

Gwnewch gais am Fisa UDA 72 awr cyn eich taith awyren.