Y Fisa Argyfwng i Ymweld â'r Unol Daleithiau

Wedi'i ddiweddaru ar Feb 17, 2024 | Visa UDA Ar-lein

Gall tramorwyr sydd angen teithio brys i'r Unol Daleithiau gael Fisa Argyfwng yr UD (eVisa) ar gyfer sefyllfaoedd o argyfwng. Os ydych chi'n byw y tu allan i'r Unol Daleithiau a bod gennych angen brys i ymweld, fel salwch aelod o'r teulu, rhwymedigaethau cyfreithiol, neu argyfwng personol, rydych chi'n gymwys i wneud cais am yr e-fisa brys hwn.

Yn nodweddiadol, mae cais am fisa safonol yn cymryd tua 3 diwrnod i'w brosesu a chaiff ei e-bostio ar ôl ei gymeradwyo. Fodd bynnag, fe'ch cynghorir i wneud cais ymhell ymlaen llaw i osgoi cymhlethdodau munud olaf. Mewn achosion lle mae amser neu adnoddau'n gyfyngedig, mae'r opsiwn gwneud cais brys yn caniatáu proses gaffael fisa gyflym.

O'i gymharu â mathau eraill o fisa fel fisâu twristiaeth, busnes neu feddygol, mae angen llai o amser paratoi ar gyfer Visa Brys yr UD. Mae'n hanfodol nodi bod y fisa hwn yn benodol ar gyfer argyfyngau gwirioneddol ac nid at ddibenion hamdden fel twristiaeth neu ymweld â ffrindiau. Mae prosesu penwythnos ar gael i'r rhai sy'n wynebu amgylchiadau annisgwyl sy'n golygu bod angen teithio ar unwaith i'r Unol Daleithiau.

Crynodeb o'r Fisa Argyfwng i Ymweld â'r Unol Daleithiau

Mae'r Visa Argyfwng (eVisa) yn opsiwn llwybr cyflym i dramorwyr sy'n wynebu sefyllfaoedd brys sy'n gofyn am deithio i'r Unol Daleithiau. Mae'n ymdrin â senarios fel argyfyngau meddygol, salwch neu farwolaeth aelod o'r teulu, argyfyngau busnes, a rhaglenni hyfforddi hanfodol.

Cymhwyster:

  1. Tramorwyr sydd â chysylltiadau penodol â'r Unol Daleithiau (plant dinasyddion yr UD, priod, ac ati)
  2. Y rhai sy'n wynebu argyfyngau fel triniaeth feddygol, marwolaeth teulu agos, teithwyr sy'n sownd, ac ati.
  3. Teithwyr busnes, newyddiadurwyr (gyda chymeradwyaeth ymlaen llaw)

Proses:

  1. Gwnewch gais ar-lein gyda'r dogfennau gofynnol (pasbort, llun, prawf o argyfwng)
  2. Talu ffi prosesu (safonol neu gyflym)
  3. Derbyn eVisa trwy e-bost o fewn 1-3 diwrnod busnes (cyflym: 24-72 awr)

Pethau i'w cofio:

  1. Peidiwch ag archebu taith cyn cymeradwyo fisa.
  2. Cyflwyno gwybodaeth gywir ac osgoi datganiadau camarweiniol.
  3. Gwiriwch y gofynion dogfennaeth ddwywaith ar gyfer eich argyfwng penodol.
  4. Ystyried opsiynau eraill ar gyfer teithio nad yw'n frys.

Budd-daliadau:

  1. Prosesu cyflymach o'i gymharu â fisas rheolaidd.
  2. Nid oes angen ymweliad llysgenhadaeth ar gyfer ceisiadau ar-lein.
  3. Proses ddi-bapur a danfon fisa electronig.
  4. Yn ddilys ar gyfer teithio awyr a môr.

Pwyntiau allweddol:

  1. Nid ar gyfer teithio hamdden na thwristiaeth.
  2. Codir ffi ychwanegol am brosesu cyflym.
  3. Ni chaiff ceisiadau eu prosesu ar wyliau cenedlaethol yr Unol Daleithiau.
  4. Gellir gwrthod ceisiadau lluosog am yr un brys.

Er mwyn mynd i'r afael ag angen dybryd, gall unigolion wneud cais am Fisa Argyfwng i'r Unol Daleithiau drwodd https://www.evisa-us.org. Gall sefyllfaoedd brys o'r fath gynnwys marwolaeth aelod o'r teulu, salwch personol, neu rwymedigaeth llys. Mae angen ffi brosesu gyflym ar gyfer yr eVisa brys hwn, nad yw'n berthnasol i fisas twristiaid, busnes, meddygol, cynadledda na chynorthwyydd meddygol rheolaidd. Gyda'r gwasanaeth hwn, gall ymgeiswyr gael Visa Ar-lein Argyfwng yr UD (eVisa) o fewn amserlen sy'n amrywio o 24 i 72 awr. Mae'r opsiwn hwn yn addas ar gyfer y rhai sydd â chyfyngiadau amser neu'r rhai sydd wedi trefnu cynlluniau teithio i'r Unol Daleithiau ar frys ac sydd angen fisa yn brydlon.

Beth sy'n gwahanu eVisa brys oddi wrth un brys ar gyfer yr Unol Daleithiau?

Mae argyfwng yn deillio o ddigwyddiadau nas rhagwelwyd fel marwolaeth, salwch sydyn, neu sefyllfa frys sy'n gofyn am bresenoldeb ar unwaith yn yr Unol Daleithiau.

Mae llywodraeth yr UD wedi symleiddio'r broses i ddinasyddion y mwyafrif o wledydd wneud cais am fisa electronig yr Unol Daleithiau (eVisa) trwy lenwi ffurflen gais ar-lein at ddibenion gan gynnwys twristiaeth, busnes, triniaeth feddygol, a chynadleddau.

Efallai y bydd angen ymweliad personol â Llysgenhadaeth yr UD ar gyfer rhai ceisiadau Visa Brys ar gyfer yr Unol Daleithiau. Pan fo angen teithio ar frys am resymau twristiaeth, busnes neu feddygol, mae ein staff yn sicrhau prosesu cyflym, gweithio ar benwythnosau, gwyliau, ac ar ôl oriau i ddarparu Fisâu brys yr Unol Daleithiau cyn gynted â phosibl.

Mae amseroedd prosesu yn amrywio, fel arfer yn amrywio o 18 i 24 awr, neu hyd at 48 awr, yn dibynnu ar nifer yr achosion ac argaeledd gweithwyr proffesiynol prosesu Visa Argyfwng yr UD. Mae tîm ymroddedig yn gweithredu bob awr o'r dydd i brosesu fisas Argyfwng yr Unol Daleithiau.

Gall cyflwyno'ch cais brys trwy ffôn clyfar cyn i chi esgyn arwain at dderbyn yr e-fisa erbyn i chi lanio. Fodd bynnag, mae angen cysylltiad rhyngrwyd yn yr Unol Daleithiau i adfer yr e-fisa, gan ei fod yn cael ei drosglwyddo trwy e-bost.

Mae'n hanfodol bod yn ofalus hyd yn oed mewn argyfwng. Mae ceisiadau brysiog yn fwy tebygol o gael eu gwrthod oherwydd gwallau. Cymerwch yr amser i gwblhau'r cais am fisa yn ofalus ac yn drylwyr. Gall camsillafu'ch enw, dyddiad geni, neu rif pasbort arwain at derfynu dilysrwydd y fisa ar unwaith, gan ei gwneud yn ofynnol i chi wneud cais am fisa newydd a thalu'r ffi eto ar gyfer mynediad i'r wlad.

 

Pa ffactorau sy'n cael eu hystyried wrth brosesu eVisas Brys yr UD?

Os oes angen Fisa Argyfwng yr UD arnoch, efallai y bydd angen i chi estyn allan i Ddesg Gymorth eVisa yr UD, lle mae angen cymeradwyaeth fewnol gan ein rheolwyr. Efallai y bydd angen talu ffi ychwanegol am ddefnyddio'r gwasanaeth hwn. Mewn amgylchiadau fel marwolaeth perthynas agos, efallai y bydd angen ymweld â llysgenhadaeth yr Unol Daleithiau ar gyfer cymhwyso Fisa Argyfwng.

Mae'n hollbwysig llenwi'r ffurflen gais yn ddiwyd gyda chywirdeb. Dim ond yn ystod Gwyliau Cenedlaethol yr UD y caiff prosesu Fisâu Brys yr Unol Daleithiau ei atal. Osgowch gyflwyno ceisiadau lluosog ar yr un pryd, oherwydd gallai hyn arwain at ddiswyddo a'r posibilrwydd o gael eu gwrthod.

I'r rhai sy'n dewis gwneud cais am fisa brys mewn llysgenhadaeth leol yn yr UD, fe'ch cynghorir i gyrraedd erbyn 2 pm amser lleol yn y rhan fwyaf o lysgenadaethau. Ar ôl talu, gofynnir i chi ddarparu llun diweddar a chopi wedi'i sganio o'ch pasbort neu lun o'ch ffôn. Bydd dewis yr opsiwn o brosesu Brys / Llwybr Cyflym trwy ein gwefan, US Visa Online, yn arwain at gyhoeddi Visa Argyfwng yr Unol Daleithiau trwy e-bost, gan ganiatáu i chi gario PDF neu gopi caled i'r maes awyr ar unwaith. Mae holl Borthladdoedd Mynediad Awdurdodedig Visa'r UD yn derbyn Fisâu Brys yr UD.

Cyn cyflwyno'ch cais, sicrhewch fod gennych yr holl ddogfennau angenrheidiol ar gyfer y math o fisa a ddymunir. Mae'n hanfodol ymatal rhag gwneud datganiadau camarweiniol ynghylch brys eich apwyntiad, gan y gallai effeithio ar hygrededd eich achos yn ystod y cyfweliad fisa.

Bydd yr amgylchiadau canlynol yn cael eu hystyried wrth gymeradwyo eVisas Brys i ymweld â'r Unol Daleithiau.

Argyfwng Meddygol ar gyfer UDA 

Bwriad y daith yw ceisio gofal meddygol brys neu fynd gyda pherthynas neu gyflogwr i gael triniaeth feddygol frys.

Mae dogfennau gofynnol yn cynnwys:

  • Llythyr meddygol gan eich meddyg yn esbonio'ch cyflwr meddygol a'r angen am driniaeth yn y wlad.
  • Gohebiaeth gan feddyg neu ysbyty o'r UD yn mynegi parodrwydd i ddarparu triniaeth ac yn darparu amcangyfrif o gostau triniaeth.
  • Tystiolaeth yn dangos eich gallu i dalu am gost therapi.

Salwch neu anaf aelod o'r teulu

Pwrpas y daith yw rhoi sylw i berthynas agos (mam, tad, brawd, chwaer, plentyn, nain neu daid, neu wyres) sydd wedi dioddef salwch neu anaf difrifol yn yr Unol Daleithiau.

Mae dogfennau gofynnol yn cynnwys:

  1. Gwiriad ac esboniad o'r salwch neu anaf gan feddyg neu ysbyty.
  2. Tystiolaeth yn dangos y berthynas deuluol gyda'r unigolyn yr effeithir arno.

Mewn achos o angladd neu farwolaeth

Pwrpas y daith yw cymryd rhan yn y gladdedigaeth neu drefnu i gorff perthynas agos ddychwelyd i'r Unol Daleithiau (fel mam, tad, brawd, chwaer, plentyn, taid neu nain, neu wyres).

Angen dogfennaeth:

  1. Llythyr gan y trefnydd angladdau yn cynnwys gwybodaeth gyswllt, manylion yr ymadawedig, a dyddiad yr angladd.
  2. Yn ogystal, rhaid darparu prawf o berthynas yr ymadawedig fel perthynas agos.

fisa_argyfwng

Teithio Busnes Brys neu Frys

Pwrpas y daith yw mynd i'r afael â mater busnes nas rhagwelwyd. Nid yw'r rhan fwyaf o resymau dros deithio busnes yn cael eu hystyried yn argyfyngau. Rhowch esboniad pam na ellid gwneud trefniadau teithio ymlaen llaw.

Angen dogfennaeth:

Llythyr gan y cwmni perthnasol yn yr UD a llythyr gan unrhyw gwmni yn eich mamwlad yn cadarnhau arwyddocâd yr ymweliad arfaethedig, yn amlinellu natur y busnes, ac yn nodi'r canlyniadau posibl os nad oes apwyntiad brys ar gael.

OR

Prawf o gymryd rhan mewn rhaglen hyfforddi hanfodol dri mis neu fyrrach yn yr UD, gan gynnwys llythyrau gan eich cyflogwr presennol a'r sefydliad yn yr UD sy'n darparu'r hyfforddiant. Dylai'r llythyrau hyn amlinellu'n glir y rhaglen hyfforddi a chyfiawnhau'r golled ariannol bosibl i'r UD neu'ch cyflogwr presennol os nad oes apwyntiad brys ar gael.

 

Ar ba bwynt y mae sefyllfa'n gymwys fel sefyllfa ddigon brys i fod yn gymwys i'r eVisa Brys deithio i'r Unol Daleithiau?

Mae ceisiadau am dystiolaeth o ddinasyddiaeth, chwiliadau o gofnodion dinasyddiaeth dinasyddion UDA, ailddechrau, a cheisiadau dinasyddiaeth yn cael eu cyflymu mewn achosion lle mae'r dogfennau canlynol yn nodi angen brys:

  1. Cais gan swyddfa'r Gweinidog Mewnfudo, Ffoaduriaid, a Dinasyddiaeth.
  2. Anallu i gael pasbort yn eu cenedligrwydd presennol oherwydd marwolaeth neu salwch difrifol aelod o'r teulu, gan gynnwys pasbort Canada.
  3. Ofn colli eu swydd neu ragolygon swydd ar gyfer ymgeiswyr nad ydynt yn ddinasyddion yr Unol Daleithiau o dan baragraff 5(1) ymgeisydd grant gyda 1095 diwrnod o bresenoldeb corfforol yn yr UD.
  4. Pryderon ymgeiswyr sy'n ddinasyddion yr Unol Daleithiau ynghylch colli eu swyddi neu gyfleoedd oherwydd absenoldeb tystysgrif yn profi eu dinasyddiaeth UDA.
  5. Apêl llwyddiannus i'r Llys Ffederal gan ymgeisydd dinasyddiaeth yn dilyn oedi yn y cais oherwydd camgymeriad gweinyddol.
  6. Sefyllfaoedd lle byddai gohirio’r cais am ddinasyddiaeth yn niweidiol, megis yr angen i ymwrthod â dinasyddiaeth dramor erbyn dyddiad penodol.
  7. Gofyniad tystysgrif dinasyddiaeth i gael mynediad at fuddion penodol fel pensiwn, rhif nawdd cymdeithasol, neu ofal iechyd.

Beth yw manteision dewis yr eVisa brys i deithio i'r Unol Daleithiau?

Mae buddion defnyddio Visa Ar-lein yr Unol Daleithiau (eVisa Canada) ar gyfer Visa Brys yr UD yn cynnwys prosesu cwbl ddi-bapur, osgoi ymweld â Llysgenhadaeth yr Unol Daleithiau, dilysrwydd ar gyfer teithio awyr a môr, derbyn taliadau mewn dros 133 o arian cyfred, a phrosesu ceisiadau parhaus . Nid oes angen stampio tudalennau pasbort nac ymweliadau ag unrhyw un o asiantaethau llywodraeth yr UD.

Ar ôl cwblhau'r cais yn iawn gyda'r dogfennau angenrheidiol, mae e-fisa Argyfwng yr Unol Daleithiau fel arfer yn cael ei gyhoeddi o fewn 1 i 3 diwrnod busnes. Gall dewis y gwasanaeth cyflym hwn olygu ffi uwch. Gall twristiaid, ymwelwyr meddygol, teithwyr busnes, mynychwyr cynadleddau, a chynorthwywyr meddygol oll elwa o'r Gwasanaeth Fisa Prosesu Brys neu Drac Cyflym hwn.

Beth yw'r pethau i'w cofio wrth wneud cais am eVisa Brys ar gyfer yr UD?

Mae ystyriaethau i'w cofio wrth wneud cais am eVisa Brys ar gyfer yr UD yn cynnwys:

Sicrhau bod holl fanylion y cais wedi'u llenwi'n gywir, gan gynnwys gwybodaeth gyswllt megis rhifau ffôn, cyfeiriadau e-bost, a chyfrifon cyfryngau cymdeithasol, ar gyfer anghenion cyfathrebu posibl.

Nid yw ceisiadau brys am fisa UDA yn cael eu prosesu ar Wyliau Cenedlaethol yr UD.

Osgowch gyflwyno ceisiadau lluosog ar yr un pryd, oherwydd gall ceisiadau diangen gael eu gwrthod.

Ar gyfer ceisiadau fisa brys personol mewn llysgenadaethau lleol yr Unol Daleithiau, fel arfer mae angen cyrraedd cyn 2 pm amser lleol. Ar ôl talu, byddwch yn barod i ddarparu llun wyneb a sgan pasbort neu lun o'ch dyfais symudol.

Wrth wneud cais trwy blatfform Visa Ar-lein yr UD ar gyfer prosesu Brys / Llwybr Cyflym, disgwyliwch dderbyn Visa Brys yr UD trwy e-bost. Yna gallwch gario copi meddal PDF neu gopi caled i'r maes awyr i'w ddefnyddio ar unwaith. Mae holl Borthladdoedd Mynediad Awdurdodedig Visa'r UD yn derbyn Fisâu Brys yr UD.

Cyn cychwyn eich cais, sicrhewch fod gennych yr holl ddogfennaeth angenrheidiol sy'n berthnasol i'r math o fisa yr ydych yn gwneud cais amdano. Gallai datganiadau camarweiniol ynghylch yr angen am apwyntiad brys effeithio'n andwyol ar eich achos yn ystod y cyfweliad fisa.

Beth yw'r ddogfennaeth ofynnol i wneud cais am eVisa Brys i'r Unol Daleithiau?

Mae'r ddogfennaeth sydd ei hangen i wneud cais am eVisa Brys i'r Unol Daleithiau yn cynnwys:

Copi wedi'i sganio o'ch pasbort gydag o leiaf dwy dudalen wag a dilysrwydd o chwe mis o leiaf.

Ffotograff lliw diweddar ohonoch chi'ch hun gyda chefndir gwyn, yn cadw at Ofynion Llun Visa'r Unol Daleithiau.

Ar gyfer rhai mathau o argyfyngau, mae angen dogfennaeth ychwanegol:

a. Argyfwng Meddygol:

Llythyr gan eich meddyg yn manylu ar eich cyflwr meddygol a'r angen am driniaeth yn yr Unol Daleithiau.
Llythyr gan feddyg neu ysbyty o'r UD yn cadarnhau eu parodrwydd i drin eich achos ac yn darparu amcangyfrif o gostau triniaeth.
Tystiolaeth o sut yr ydych yn bwriadu talu am y driniaeth feddygol.

b. Salwch neu Anaf Aelod o'r Teulu:

Llythyr meddyg neu ysbyty yn dilysu ac yn egluro'r salwch neu'r anaf.
Tystiolaeth yn sefydlu’r berthynas rhyngoch chi a’r aelod o’r teulu sy’n sâl neu wedi’i anafu.

c. Angladd neu Farwolaeth:

Llythyr gan y trefnydd angladdau yn cynnwys gwybodaeth gyswllt, manylion yr ymadawedig, a dyddiad yr angladd.
Prawf o'r berthynas rhyngoch chi a'r ymadawedig.

d. Argyfwng Busnes:

Llythyr gan y cwmni priodol yn UDA yn egluro natur a phwysigrwydd yr ymweliad a drefnwyd.
Llythyr gan gwmni yn eich gwlad breswyl yn cefnogi brys yr ymweliad a'r posibilrwydd o golli busnes. NEU
Tystiolaeth o raglen hyfforddi hanfodol dri mis neu fyrrach yn UDA, gan gynnwys llythyrau gan eich cyflogwr presennol a'r sefydliad yn yr UD sy'n cynnig yr hyfforddiant.

e. Argyfyngau Eraill: Darparwch ddogfennaeth berthnasol yn dibynnu ar natur yr argyfwng.

Pwy sy'n gymwys i wneud cais am yr eVisa Brys i deithio i'r Unol Daleithiau?

Mae'r categorïau canlynol o ymgeiswyr yn gymwys i ofyn am eVisa Brys i ymweld â'r Unol Daleithiau:

Gwladolion tramor gyda phlant bach sydd ag o leiaf un rhiant sy'n ddinesydd yr Unol Daleithiau.
Mae dinasyddion yr Unol Daleithiau yn briod ag unigolion o genhedloedd tramor.
Unigolion tramor sengl gyda phlant dibynnol dan oed sy'n dal pasbortau UDA.
Myfyrwyr sy'n wladolion tramor ac sydd ag o leiaf un rhiant sy'n ddinesydd yr Unol Daleithiau.
Deiliaid pasbort swyddogol neu wasanaeth sy'n gweithio i genadaethau diplomyddol tramor, swyddfeydd consylaidd, neu sefydliadau rhyngwladol achrededig yn yr Unol Daleithiau.
Dinasyddion tramor o dras yr Unol Daleithiau sydd angen teithio i'r Unol Daleithiau oherwydd argyfwng teuluol, megis materion meddygol brys neu farwolaeth aelodau agos o'r teulu. At y diben hwn, diffinnir person o darddiad yr Unol Daleithiau fel rhywun sy'n meddu ar basbort yr Unol Daleithiau neu yr oedd ei rieni yn ddinasyddion yr Unol Daleithiau.
Dinasyddion tramor sy'n sownd mewn gwledydd cyfagos sy'n ceisio taith i'w cyrchfan trwy'r Unol Daleithiau; gwladolion tramor yn teithio i'r Unol Daleithiau i gael triniaeth feddygol (gydag un cynorthwyydd os gofynnir amdano).
Caniateir categorïau busnes, cyflogaeth a newyddiadurwyr hefyd. Fodd bynnag, rhaid i unigolion yn y categorïau hyn gael cymeradwyaeth benodol ymlaen llaw trwy gyflwyno'r dogfennau angenrheidiol.

Nodyn Pwysig: Cynghorir ymgeiswyr i ymatal rhag archebu tocynnau nes eu bod wedi cael y fisa Argyfwng. Ni fydd cael tocyn teithio yn cael ei ystyried yn argyfwng, a gallai ymgeiswyr fod mewn perygl o golli arian o ganlyniad.

Beth yw'r gofynion a'r broses i wneud cais am yr eVisa Brys i ymweld â'r Unol Daleithiau?

  • Llenwch y Ffurflen Gais am Fisa electronig ar ein gwefan. (Defnyddiwch y fersiwn diweddaraf o'r porwr sy'n cefnogi gwefan ddiogel). Cadwch gofnod o'ch ID Olrhain rhag ofn y bydd ei angen arnoch i orffen eich cais am fisa. Arbedwch y ffeil pdf ac argraffwch eich cais wedi'i gwblhau. 
  • Llofnodwch y ffurflen gais yn yr ardaloedd perthnasol ar y dudalen gyntaf a'r ail dudalen.
  • I'w roi ar y ffurflen gais am fisa, un llun pasbort lliw diweddar (2 fodfedd x 2 fodfedd) gyda chefnlen gwyn plaen yn arddangos wyneb blaen llawn.
  • Tystiolaeth cyfeiriad - trwydded yrru yr Unol Daleithiau, nwy, trydan, neu fil ffôn llinell dir gyda chyfeiriad yr ymgeisydd, a chytundeb prydles tŷ

Yn ogystal â'r uchod, rhaid i bobl o darddiad yr Unol Daleithiau sy'n ceisio fisa ar gyfer argyfwng meddygol, neu farwolaeth aelod agos o'r teulu gyflwyno pasbort yr Unol Daleithiau a ddaliwyd yn flaenorol; tystysgrif meddyg/papur ysbyty/tystysgrif marwolaeth ddiweddaraf aelod o'r teulu sâl neu ymadawedig yn yr Unol Daleithiau; copi o basbort yr Unol Daleithiau / prawf adnabod y claf (i sefydlu perthynas); os yw'n neiniau a theidiau, rhowch ID o basportau cleifion a rhieni i sefydlu'r berthynas.

Yn achos plentyn dan oed, rhaid i'r ymgeisydd hefyd gyflwyno'r dogfennau canlynol - tystysgrif geni gydag enwau'r ddau riant; ffurflen ganiatâd wedi'i llofnodi gan y ddau riant; Copïau pasbort yr UD o'r ddau riant neu basbort UD un rhiant; tystysgrif priodas rhieni (os na chrybwyllir enw priod ar basbort yr Unol Daleithiau); a chopïau pasbort UDA y ddau riant.

Mewn achos o fisa meddygol hunan-weinyddol, rhaid i'r ymgeisydd hefyd ddarparu llythyr gan feddyg o'r Unol Daleithiau yn cynghori triniaeth yn yr Unol Daleithiau, yn ogystal â llythyr derbyn gan ysbyty yn yr UD yn nodi enw, manylion, a rhif pasbort y claf.

Mewn achos o gynorthwyydd meddygol, llythyr gan yr ysbyty yn datgan yr angen am un, ynghyd ag enw'r gofalwr, gwybodaeth, rhif pasbort, a pherthynas y claf â'r gofalwr. copi o basbort y claf.