តើ ESTA ជាអ្វី ហើយអ្នកណាខ្លះមានសិទ្ធិ?

ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព Dec 16, 2023 | ទិដ្ឋាការអាមេរិកតាមអ៊ីនធឺណិត

សហរដ្ឋអាមេរិចមានប្រភេទទិដ្ឋាការផ្សេងៗគ្នាសម្រាប់ប្រជាជនមកពីប្រទេសផ្សេងៗដើម្បីដាក់ពាក្យនៅពេលពួកគេគ្រោងធ្វើទស្សនកិច្ច។ សញ្ជាតិមួយចំនួនមានសិទ្ធិទទួលបានការលើកលែងទិដ្ឋាការក្រោមកម្មវិធីលើកលែងទិដ្ឋាការ (VWP)។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ អ្នកខ្លះត្រូវបង្ហាញខ្លួនសម្រាប់ការសម្ភាសន៍សម្រាប់ពួកគេ។ ដំណើរការទិដ្ឋាការអាមេរិក ដោយផ្ទាល់ ខណៈពេលដែលអ្នកខ្លះមានសិទ្ធិដំណើរការរបស់ពួកគេ។ ពាក្យសុំទិដ្ឋាការតាមអ៊ីនធឺណិត.

បេក្ខជនទាំងនោះដែលមានសិទ្ធិសម្រាប់ VWP ត្រូវតែដាក់ពាក្យសុំ ESTA (ប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិកសម្រាប់ការអនុញ្ញាតការធ្វើដំណើរ) ។ បន្តអានដើម្បីដឹងបន្ថែមអំពីច្បាប់របស់ ESTA និងដំណើរការរបស់វា។

តើប្រទេសដែលមានសិទ្ធិទទួលបានអ្វីខ្លះ?

ជនជាតិនៃប្រទេសចំនួន 40 ខាងក្រោមមានសិទ្ធិទទួលបានកម្មវិធីលើកលែងទិដ្ឋាការ ហើយមិនតម្រូវឱ្យបំពេញ ទម្រង់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការអាមេរិក.

Andorra, អូស្ត្រាលី, អូទ្រីស, បែលហ្ស៊ិក, ប្រ៊ុយណេ, ក្រូអាត, ឈីលី, សាធារណរដ្ឋឆេក, ដាណឺម៉ាក, អេស្តូនី, បារាំង, ហ្វាំងឡង់, អាល្លឺម៉ង់, ក្រិក, ហុងគ្រី, អ៊ីស្លង់, អៀរឡង់, អ៊ីតាលី, ជប៉ុន, លីទុយអានី, ឡាតវី, លុចសំបួ, លីចតេនស្ទីន, ម៉ូណាកូ, ម៉ាល់តា ន័រវេស ហូឡង់ នូវែលសេឡង់ ប៉ូឡូញ ព័រទុយហ្គាល់ សាន់ម៉ារីណូ សិង្ហបុរី អេស្ប៉ាញ កូរ៉េខាងត្បូង ស្លូវ៉ាគី ស៊ុយអែត ស្វីស ស្លូវេនី តៃវ៉ាន់ និងចក្រភពអង់គ្លេស។

អ្នកដំណើរដែលមានសិទ្ធិ ESTA ចូលសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវតែមានលិខិតឆ្លងដែនអេឡិចត្រូនិច ប្រសិនបើលិខិតឆ្លងដែនរបស់ពួកគេត្រូវបានចេញក្រោយថ្ងៃទី 26 ខែតុលា ឆ្នាំ 2006។ លិខិតឆ្លងដែនអេឡិចត្រូនិចមានបន្ទះឈីបអេឡិចត្រូនិចដែលផ្ទុកព័ត៌មានទាំងអស់នៅក្នុងទំព័រជីវទិន្នន័យលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកដំណើរ និងរូបថតឌីជីថល។

ដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរមួយចំនួននៅក្នុងគោលនយោបាយទិដ្ឋាការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ប្រជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសដែលបានរៀបរាប់ខាងលើគួរតែទទួលបានការយល់ព្រមពី ESTA របស់ពួកគេ។ ពេលវេលាដំណើរការស្តង់ដារគឺ 72 ម៉ោង ដូច្នេះអ្នកដាក់ពាក្យត្រូវតែដាក់ពាក្យយ៉ាងហោចណាស់បីថ្ងៃមុនពេលធ្វើដំណើរ។ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យពួកគេធ្វើវាឱ្យបានឆាប់ ហើយចាប់ផ្តើមការរៀបចំការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេតែបន្ទាប់ពីទទួលបានការយល់ព្រម។ អ្នកធ្វើដំណើរអាចដាក់ពាក្យសុំ ESTA តាមអ៊ីនធឺណិត ឬតាមរយៈភ្នាក់ងារដែលមានការអនុញ្ញាត។

ជាច្រើនដង អ្នកធ្វើដំណើរភ្លេចដាក់ពាក្យ ESTA ហើយធ្វើវានៅថ្ងៃធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។ ទោះបីជាអ្វីៗជាធម្មតាដំណើរការទៅដោយរលូន ប្រសិនបើអ្នកធ្វើដំណើរមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមលំដាប់លំដោយ ពេលខ្លះការបញ្ចាំងភាពយន្តអាចចំណាយពេលយូរជាងនេះ ហើយអ្នកដាក់ពាក្យសុំត្រូវពន្យារពេលការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង ESTA និង Visa?

ESTA គឺជាលិខិតអនុញ្ញាតធ្វើដំណើរដែលត្រូវបានអនុម័ត ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទិដ្ឋាការទេ។ ESTA មិនបំពេញតាមតម្រូវការច្បាប់ ឬបទប្បញ្ញត្តិដើម្បីបម្រើការជំនួសទិដ្ឋាការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

អ្នកកាន់ ESTA អាចប្រើប្រាស់បានតែលិខិតអនុញ្ញាតសម្រាប់ទេសចរណ៍ អាជីវកម្ម ឬឆ្លងកាត់ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែប្រសិនបើពួកគេចង់ស្នាក់នៅលើសពី 90 ថ្ងៃ សិក្សា ឬធ្វើការ ពួកគេត្រូវតែទទួលបានប្រភេទទិដ្ឋាការនោះ។ ដំណើរការនេះគឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងបុគ្គលផ្សេងទៀត ដែលបេក្ខជនត្រូវបំពេញទម្រង់បែបបទសុំទិដ្ឋាការសហរដ្ឋអាមេរិក បង់ថ្លៃពាក្យសុំ និងបញ្ជូនឯកសារបន្ថែម។

បុគ្គលដែលមានទិដ្ឋាការត្រឹមត្រូវអាចធ្វើដំណើរទៅសហរដ្ឋអាមេរិកតាមទិដ្ឋាការនោះសម្រាប់គោលបំណងដែលវាត្រូវបានចេញ។ បុគ្គលដែលធ្វើដំណើរតាមទិដ្ឋាការដែលមានសុពលភាព មិនចាំបាច់ដាក់ពាក្យសុំ ESTA ទេ។

បេក្ខជនត្រូវដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការ ប្រសិនបើពួកគេធ្វើដំណើរតាមយន្តហោះឯកជន ឬក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនតាមសមុទ្រ ឬអាកាសចរណ៍ដែលមិនត្រូវបានអនុម័តដោយ VWP ។

ទិដ្ឋាការអាមេរិកតាមអ៊ីនធឺណិត ឥឡូវនេះអាចរកបានតាមទូរសព្ទដៃ ឬថេប្លេត ឬកុំព្យូទ័រតាមអ៊ីមែល ដោយមិនចាំបាច់ទៅមើលក្នុងស្រុក US ស្ថានទូត។ ផងដែរ ទម្រង់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការអាមេរិក វាត្រូវបានធ្វើឱ្យសាមញ្ញដើម្បីបញ្ចប់តាមអ៊ីនធឺណិតនៅលើគេហទំព័រនេះក្នុងរយៈពេលតិចជាង 15 នាទី។

ហេតុអ្វីបានជា ESTA ត្រូវការ?

ចាប់តាំងពីខែមករាឆ្នាំ 2009 សហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្កើតជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរដែលមានសិទ្ធិ VWP ដែលមកទស្សនាប្រទេសនេះសម្រាប់ការស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លីដើម្បីដាក់ពាក្យសុំ ESTA ។ មូលហេតុចម្បងគឺសន្តិសុខ និងការទប់ស្កាត់អំពើភេរវកម្មនៅក្នុងប្រទេស ឬកន្លែងផ្សេងទៀតក្នុងពិភពលោក។ វាបានអនុញ្ញាតឱ្យរដ្ឋាភិបាលគ្រប់គ្រង និងចុះឈ្មោះព័ត៌មានអំពីអ្នកដំណើរដែលមកសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់ការស្នាក់នៅរយៈពេលខ្លី។ វត្ថុទាំងនេះបានអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេពិនិត្យមើលជាមុនថាតើអ្នកដាក់ពាក្យសុំមានស្ថានភាពទៅទស្សនាសហរដ្ឋអាមេរិកដោយមិនមានទិដ្ឋាការ ឬថាតើបុគ្គលនោះអាចជាការគំរាមកំហែងដល់សហរដ្ឋអាមេរិកប្រសិនបើត្រូវបានអនុញ្ញាត។

ប្រជាពលរដ្ឋត្រូវយល់ដឹងថា ការអនុញ្ញាតតាមរយៈ ESTA មិនធានាការចូលប្រទេសនោះទេ។ មន្ត្រីគយ និងការពារព្រំដែនអាមេរិក គឺជាអាជ្ញាធរចុងក្រោយស្តីពីសិទ្ធិរបស់អ្នកដំណើរក្នុងការចូលប្រទេស។ មាន​លទ្ធភាព​ដែល​មនុស្ស​ម្នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​បដិសេធ​មិន​ឲ្យ​ចូល​រៀន និង​និរទេស​ទៅ​ប្រទេស​របស់​ពួកគេ។

ឯកសារដែលត្រូវការសម្រាប់ការស្នើសុំការអនុញ្ញាតការធ្វើដំណើរ ESTA

បេក្ខជនដែលមានសិទ្ធិទទួលបានកម្មវិធីលើកលែងទិដ្ឋាការ ESTA គួរតែត្រៀមខ្លួនជាមួយនឹងឯកសារចាំបាច់ និងព័ត៌មានដែលពួកគេអាចនឹងត្រូវបានស្នើសុំក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការពាក្យសុំ។ ទាំងនេះ​រួម​បញ្ចូល​ទាំង

  • លិខិតឆ្លងដែនដែលមានសុពលភាព៖  លិខិតឆ្លងដែនត្រូវតែមានសុពលភាពលើសពីប្រាំមួយខែគិតចាប់ពីថ្ងៃដែលអ្នកធ្វើដំណើរមកដល់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ប្រសិនបើវាមិនត្រឹមត្រូវ សូមបន្តដូចគ្នាមុនពេលដាក់ពាក្យសុំ ESTA។ អ្នកធ្វើដំណើរត្រូវតែបំពេញព័ត៌មានលិខិតឆ្លងដែននៅក្នុងកម្មវិធី ESTA ដើម្បីបំពេញរបស់ពួកគេ។ ដំណើរការទិដ្ឋាការអាមេរិក.
  • ព័ត៌មាន​ផ្សេងទៀត: ពេលខ្លះ អាជ្ញាធរអាចសុំអាសយដ្ឋាន លេខទូរស័ព្ទ និងព័ត៌មានលម្អិតផ្សេងទៀតសម្រាប់ការទំនាក់ទំនងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកដែលអ្នកដាក់ពាក្យនឹងស្នាក់នៅ។ ពួក​គេ​ត្រូវ​តែ​ឆ្លើយ​វា​ឱ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ និង​តាម​ពិត។
  • អាស័យ​ដ្ឋាន​អ៊ី​ម៉េ​ល:  អ្នកដាក់ពាក្យត្រូវតែផ្តល់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលមានសុពលភាពសម្រាប់អាជ្ញាធរដើម្បីទំនាក់ទំនងទាក់ទងនឹងពាក្យសុំរបស់ពួកគេ។ ការយល់ព្រម ESTA សម្រាប់ដំណើរកម្សាន្តនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនឹងទៅដល់អ៊ីមែលក្នុងរយៈពេល 72 ម៉ោង។ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យបោះពុម្ពច្បាប់ចម្លងនៃឯកសារនៅពេលធ្វើដំណើរ។
  • ការទូទាត់ទិដ្ឋាការ៖  ទន្ទឹមនឹងការដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការតាមអ៊ីនធឺណិត បេក្ខជនគួរតែធ្វើថ្លៃស្នើសុំទិដ្ឋាការតាមរយៈឥណពន្ធ ឬប័ណ្ណឥណទានដែលមានសុពលភាព។

បេក្ខជនអាចដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការបាន ប្រសិនបើពាក្យសុំ ESTA របស់ពួកគេត្រូវបានបដិសេធ។

បេក្ខជនដែល ESTA ពាក្យសុំទិដ្ឋាការអាមេរិក ត្រូវ​បាន​បដិសេធ​តាម​អ៊ីនធឺណិត​នៅ​តែ​អាច​អនុវត្ត​ដោយ​ការ​បំពេញ​ថ្មី​ ទម្រង់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការអាមេរិក និងបង់ថ្លៃដំណើរការទិដ្ឋាការដែលមិនអាចដកវិញបាន។ ប៉ុន្តែពួកគេប្រហែលជាមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ក្នុងដំណើរការទេ។ ពាក្យសុំទិដ្ឋាការតាមអ៊ីនធឺណិត។ 

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលបេក្ខជនដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការឡើងវិញ ពួកគេត្រូវតែយកឯកសារជាច្រើន ដើម្បីបញ្ជាក់ពីហេតុផលរបស់ពួកគេក្នុងការមកទស្សនា។ ទោះបីជាពួកគេអាចដាក់ពាក្យម្តងទៀតបានបន្ទាប់ពីបីថ្ងៃធ្វើការក៏ដោយ វាមិនទំនងទេថាស្ថានភាពរបស់ពួកគេនឹងផ្លាស់ប្តូរនៅពេលជូនដំណឹងខ្លីបែបនេះ ហើយ ពាក្យសុំទិដ្ឋាការអាមេរិក អាចត្រូវបានបដិសេធម្តងទៀត។

ដូច្នេះ ពួកគេ​ត្រូវ​រង់ចាំ​មួយរយៈ ដើម្បី​កែលម្អ​ជំហរ​របស់ពួកគេ ហើយ​ដាក់​ពាក្យ​ថ្មី​ម្តងទៀត ទម្រង់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការអាមេរិក និងហេតុផលរឹងមាំជាមួយនឹងឯកសារដើម្បីបញ្ជាក់ថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេត្រូវទៅលេងប្រទេស។

ដូចគ្នានេះដែរ មនុស្សមួយចំនួនត្រូវបានបដិសេធសម្រាប់ទិដ្ឋាការនៅក្រោមផ្នែក 214 B ព្យាយាមដាក់ពាក្យសុំ ESTA ប៉ុន្តែពួកគេទំនងជានឹងត្រូវបានបដិសេធការអនុញ្ញាត។ ក្នុងករណីភាគច្រើនពួកគេនឹងត្រូវបដិសេធ។ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យពួកគេរង់ចាំ និងកែលម្អស្ថានភាពរបស់ពួកគេ។

សុពលភាព ESTA 

ឯកសារធ្វើដំណើរ ESTA មានសុពលភាពរយៈពេលពីរឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃចេញ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកដាក់ពាក្យចូលប្រទេសច្រើនដង។ ពួកគេអាចស្នាក់នៅបានរយៈពេលអតិបរមា 90 ថ្ងៃក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចនីមួយៗ។ ពួកគេត្រូវតែចាកចេញពីប្រទេស ហើយចូលម្តងទៀត ប្រសិនបើពួកគេមានគម្រោងធ្វើដំណើរបន្ថែម។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាក៏ចាំបាច់ផងដែរដែលលិខិតឆ្លងដែនត្រូវតែមានសុពលភាពលើសពីពីរឆ្នាំ បើមិនដូច្នោះទេ ESTA នឹងផុតកំណត់នៅថ្ងៃដែលលិខិតឆ្លងដែនផុតកំណត់។ អ្នកដាក់ពាក្យត្រូវតែដាក់ពាក្យសុំ ESTA ថ្មីឡើងវិញ បន្ទាប់ពីទទួលបានលិខិតឆ្លងដែនថ្មី។

តើអ្នកដំណើរដែលឆ្លងកាត់សហរដ្ឋអាមេរិកទាមទារការយល់ព្រមពី ESTA ដែរឬទេ?

បាទ អ្នកធ្វើដំណើរទាំងអស់ដែលធ្វើការឈប់សម្រាកណាមួយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក រួមទាំងអ្នកដំណើរឆ្លងកាត់ ត្រូវតែមានទិដ្ឋាការត្រឹមត្រូវ ឬ ESTA។ ឯកសារ ESTA ដែលមានសុពលភាពនឹងអាចឱ្យអ្នកដំណើរផ្លាស់ប្តូរជើងហោះហើរ/ព្រលាន នៅពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់គោលដៅផ្សេងទៀត។ អ្នកដែលមិនមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ VWP ត្រូវតែដាក់ស្នើ a ពាក្យសុំទិដ្ឋាការអាមេរិក សម្រាប់ទិដ្ឋាការឆ្លងកាត់ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរយន្តហោះនៅអាកាសយានដ្ឋាន ទោះបីជាពួកគេមិនមានបំណងស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសក៏ដោយ។

តើអនីតិជន និងទារកត្រូវការ ESTA ដែរឬទេ? 

បាទ អនីតិជន និងកុមារ ដោយមិនគិតពីអាយុរបស់ពួកគេ ត្រូវតែមានលិខិតឆ្លងដែនដាច់ដោយឡែក ហើយគួរតែមាន ESTA ផងដែរ។ វាជាទំនួលខុសត្រូវរបស់ឪពុកម្តាយ/អាណាព្យាបាលរបស់ពួកគេក្នុងការអនុវត្ត មុនពេលពួកគេរៀបចំផែនការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីដាក់ពាក្យសុំ ESTA តាមអ៊ីនធឺណិត?

ដំណើរការកម្មវិធី ESTA មិនមែនជាដំណើរការដ៏វែងឆ្ងាយទេ ហើយគឺសាមញ្ញ មិនដូចកម្មវិធី ពាក្យសុំទិដ្ឋាការអាមេរិក នីតិវិធី។ ប្រព័ន្ធនេះលឿន ហើយមិនគួរចំណាយពេលលើសពី 20 នាទីដើម្បីបញ្ចប់។ បេក្ខជនត្រូវអនុវត្តតាមការណែនាំខាងក្រោម៖

ទីមួយ៖ បេក្ខជនអាចចូលទៅកាន់គេហទំព័រ ESTA ហើយបំពេញទម្រង់អេឡិចត្រូនិចជាមួយនឹងព័ត៌មានទូទៅអំពីការធ្វើដំណើររបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើអ្នកដាក់ពាក្យចង់បាន ESTA របស់ពួកគេជាបន្ទាន់ ពួកគេត្រូវតែជ្រើសរើសជម្រើស "ការដឹកជញ្ជូនបន្ទាន់" ។

ទីពីរ៖ បន្ទាប់មកធ្វើការទូទាត់តាមអ៊ីនធឺណិត។ ត្រូវប្រាកដថាព័ត៌មានទាំងអស់ដែលបានបញ្ចូលគឺត្រឹមត្រូវមុនពេលធ្វើការបង់ប្រាក់។ នៅពេលដែល ESTA ត្រូវបានអនុម័ត គ្មានការគិតថ្លៃបន្ថែមទេ។

នៅពេលដែលដំណើរការនេះត្រូវបានបញ្ចប់ អ្នកនឹងទទួលបានអ៊ីមែលបញ្ជាក់។

អាន​បន្ថែម:
ស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃ North-Western Wyoming ឧទ្យានជាតិ Grand Teton ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាឧទ្យានជាតិអាមេរិក។ អ្នកនឹងឃើញនៅទីនេះជួរភ្នំ Teton ដ៏ល្បីល្បាញដែលជាកំពូលភ្នំដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងឧទ្យានដែលមានទំហំប្រហែល 310,000 ហិចតានេះ។ ស្វែងយល់បន្ថែមនៅ ឧទ្យានជាតិ Grand Teton សហរដ្ឋអាមេរិក

ពលរដ្ឋអៀរឡង់, ពលរដ្ឋកូរ៉េខាងត្បូង, ពលរដ្ឋជប៉ុន, និង ពលរដ្ឋអ៊ីស្លង់ អាចដាក់ពាក្យតាមអ៊ីនធឺណិតសម្រាប់ ESTA US Visa។

ការដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការអេសធីអេស