د متحده ایالاتو ویزه له انګلستان څخه

د برتانوي اتباعو لپاره د متحده ایالاتو د ویزې معافیت پروګرام (WVP) څه دی؟

د د کورني امنیت ریاست څارنه کوي VWP نوښت، چې د انګلستان اتباعو ته اجازه ورکوي چې پرته له ویزې متحده ایالاتو ته سفر وکړي. د VWP لخوا پوښل شوي لیدونکي کولی شي تر 90 ورځو پورې هیواد ته د ګرځندوی ، سوداګرۍ یا نورو غیر کار پورې اړوند اجنډا سره ننوځي.

د ویزې معافیت برنامې (WVP) لپاره وړ هیوادونه کوم دي؟

د ویزې معافیت پروګرام یوازې اجازه ورکوي د 40 ګډون کونکو هیوادونو اتباع د ESTA لپاره غوښتنه وکړئ. د هغو هیوادونو په لیست کې شامل دي چې برخه اخلي:

اندورا، استرالیا، اتریش، بلجیم، برونای، چیلي، کروشیا، چک جمهوریت، ډنمارک، استونیا، فنلنډ، فرانسه، جرمني، یونان، هنګري، آیسلینډ، آیرلینډ، اسراییل، ایټالیا، جاپان، لاتویا، لیچټینسټین، لیتوانیا، لوګزامبورګ، موناکو، هالنډ، نیوزیلینډ، ناروې، پولنډ، پرتګال، د مالتا جمهوریت، سان مارینو، سنګاپور، سلواکیا، سلووینیا، سویلي کوریا، هسپانیه، سویډن، سویس، تایوان، انګلستان.

زه د انګلستان څخه د ویزې د معافیت برنامې لاندې متحده ایالاتو ته ځم. ایا زه اړتیا لرم چې ESTA ترلاسه کړم که زه د انګلستان تبعه یم؟

د انګلستان اتباع واقعیا په بخت کې دي ځکه چې دوی د ویزې معافیت وړ دي یا د متحده ایالاتو آنلاین ESTA ویزې لپاره وړ دي. د کورني امنیت ریاست (DHS) ته اړتیا وه چې د ویزې معافیت برنامې کې امنیت ډیرولو لپاره ESTA پلي کړي. دا د 9 د 11/2007 قانون پلي کولو سپارښتنو وروسته د مهاجرت او تابعیت قانون (INA) 217 ​​برخه تعدیل شوه.

په اصل کې، ESTA یو پیچلي امنیتي وسیله ده چې DHS ته وړتیا ورکوي چې مخکې له دې چې د VWP لپاره د لیدونکي وړتوب تایید کړي. امریکا ته ننوتل. د ESTA سره، DHS کولی شي هر هغه خطر له منځه یوسي چې برنامه ممکن د قانون پلي کولو یا سفر ته متوجه وي امنیت

ایا ESTA د انګلستان د اتباعو لپاره د متحده ایالاتو ویزې ته ورته دی؟

ویزه ESTA نه ده، نه. په ډیری لارو کې، ESTA د ویزې څخه توپیر لري. د مثال په توګه، د د سفر واک ورکولو لپاره بریښنایی سیسټم (ESTA) لیدونکو ته اجازه ورکوي چې متحده ایالاتو ته پرته له دې چې غوښتنه وکړي. دودیز غیر کډوال لیدونکي ویزه.

په هرصورت، هغه کسان چې د قانوني ویزو سره ځي د ESTA لپاره دوسیه کولو ته اړتیا نلري ځکه چې د دوی ویزه به د دوی لپاره کافي وي. مطلوب هدف. دا پدې مانا ده چې یو ESTA په قانوني توګه متحده ایالاتو ته د ننوتلو لپاره د ویزې په توګه نشي کارول کیدی. چیرته چې د متحده ایالاتو قانون یو ته اړتیا لري، مسافرین ویزې ته اړتیا لري.

نور یی ولوله:
خپل غوښتنلیک په لاندې باور سره بشپړ کړئ د متحده ایالاتو ویزې آنلاین غوښتنلیک پروسه لارښود.

زه باید کله د متحده ایالاتو ویزه ترلاسه کړم ترڅو متحده ایالاتو ته د انګلستان د تابعیت په توګه سفر وکړم؟

متحده ایالاتو ته د سفر لپاره، تاسو به ویزې ته اړتیا ولرئ.

• د سوداګرۍ او لنډ مهاله سفرونو پرته د نورو موخو لپاره سفر کول.
• که ستاسو د سفر لیدنه به د 90 ورځو څخه اوږده وي.
• که تاسو اراده لرئ چې متحده ایالاتو ته په غیر لاسلیک شوي بار وړونکي سفر وکړئ. یو هوایی کیریر چې هوایی ډګر کاروي د کوم لپاره دا لاسلیک کوونکی نه دی غیر لاسلیک کوونکی ګڼل کیږي.
• که تاسو پوهیږئ چې د کډوالۍ او تابعیت قانون 212 (a) برخه کې د نه منلو دلیلونه پلي کیږي ستاسو وضعیت. په دې حالت کې، تاسو باید د غیر مهاجرت ویزې لپاره غوښتنه وکړئ.

ایا د انګلستان ټول اتباع اړ دي چې د ESTA لپاره غوښتنه وکړي؟

له انګلستان څخه متحده ایالاتو ته مسافرین اړ دي چې د ویزې معافیت برنامې (VWP) لپاره وړ کیدو لپاره ESTA ولري. دا پدې مانا ده چې هغه څوک چې د ځمکې یا هوا له لارې متحده ایالاتو ته پرته له ویزې سفر کوي باید د ESTA لپاره غوښتنه وکړي ترڅو د ننوتلو اجازه ورکړل شي. په دې کې ماشومان او پرته له ټکټ ماشومان شامل دي.

یادونه: د ESTA غوښتنلیک او فیس باید د هر مسافر لخوا په جلا توګه وسپارل شي. برسېره پردې، د VWP مسافر ممکن د یو دریم اړخ د دوی په استازیتوب د ESTA غوښتنلیک وسپاري.

ایا زه اړتیا لرم چې د ESTA لپاره غوښتنه وکړم که زه د انګلستان تبعه یم؟

د 2009 کال د جنوري په پیل کې، هغه لیدونکي چې متحده ایالاتو ته په سوداګرۍ، ټرانزیټ یا رخصتۍ کې ننوځي باید د متحده ایالاتو ESTA (د سفر واک ورکولو لپاره بریښنایی سیسټم) ترلاسه کړي. شاوخوا 40 هیوادونه شتون لري چې د کاغذ ویزې پرته متحده ایالاتو ته ننوځي. دا د ویزې څخه پاک یا د ویزې معاف هیوادونو په توګه پیژندل کیږي. د ESTA سره، د دې هیوادونو اتباع کولی شي تر 90 ورځو پورې متحده ایالاتو ته سفر وکړي یا لیدنه وکړي. د انګلستان اتباع اړتیا لري د متحده ایالاتو ESTA لپاره غوښتنه وکړئ.

انګلستان، د اروپایي اتحادیې ټول غړي هیوادونه، استرالیا، نیوزیلینډ، جاپان او تایوان یو څو دي. دا ملتونه .

د دې 40 هیوادونو ټول اتباع باید اوس د متحده ایالاتو د بریښنایی سفر جواز ولري. په بل عبارت، د متحده ایاالتو ESTA آنلاین ترلاسه کول متحده ایالاتو ته د تګ دمخه د 40 هیوادونو اتباعو ته اړتیا ده چې ویزې ته اړتیا نلري.

د انګلستان د اتباعو لپاره د ESTA اعتبار څه دی؟

یو ESTA یوازې د اجازې نیټې څخه د دوه کلونو لپاره یا تر هغه ورځې پورې اعتبار لري چې ستاسو پاسپورت پای ته رسیږي، هر هغه چې لومړی راځي. د انګلستان د تبعه په توګه تاسو کولی شئ دا د ESTA ویزه د دوو کلونو لپاره وکاروئ . ستاسو د ESTA د اجازې نیټه یوځل چې تاسو خپل د ESTA غوښتنلیک وسپارئ د اختیار تصویب شوي سکرین کې ښودل کیږي. ستاسو د ESTA اعتبار پای ته رسیږي که دا لغوه شي، که څه هم.

کله چې تاسو په بریالیتوب سره تصویب ترلاسه کړئ، نو ستاسو د ESTA چاپ کول خورا مهم دي. که څه هم دا د رسیدلو په وخت کې اړین ندي متحده ایالات، دا د ریکارډ ساتلو لپاره خورا مهم دی. د متحده ایالاتو د مهاجرت چارواکي به ستاسو د ننوتلو اجازې تصدیق کولو لپاره د خپل بریښنایی کاپي یوه کاپي ولري.

د دوه کلن اعتبار مودې په اوږدو کې، ستاسو ESTA په ډیری سفرونو کې د کارولو لپاره اعتبار لري. دا په ګوته کوي چې د دې وخت په جریان کې د نوي ESTA غوښتنلیک سپارل اړین ندي. که ستاسو د ESTA موده پای ته ورسیږي پداسې حال کې چې تاسو په متحده ایالاتو کې یاست، دا به تاسو د هیواد پریښودو مخه ونه نیسي، نو تاسو لاهم یو فرصت لرئ کور ته لاړ شه که څه هم ستاسو ESTA لاهم د 2 کلونو لپاره اعتبار لري، دا مهمه ده چې پوه شئ چې دا لیدونکو ته اجازه نه ورکوي د اوږدې مودې لپاره په متحده ایالاتو کې پاتې شئ. په متحده ایالاتو کې ستاسو وخت باید د VWP معیارونو پوره کولو لپاره له 90 ورځو څخه ډیر نه وي.

که تاسو پلان لرئ چې د 90 ورځو څخه ډیر پاتې شئ، تاسو ممکن په قونسلګرۍ یا د متحده ایالاتو سفارت کې د ویزې لپاره د غوښتنلیک په اړه فکر وکړئ.

همدارنګه، په یاد ولرئ چې ستاسو په پاسپورټ کې د هر ډول معلوماتو بدلول - ستاسو نوم، جنسیت، یا د تابعیت هیواد په شمول - به ستاسو موجوده ESTA باطل کړي. د پایلې په توګه، تاسو باید د نوي ESTA لپاره غوښتنه کولو لپاره پیسې ورکړئ.

ایا ESTA د برتانوي تبعه په توګه زما لپاره متحده ایالاتو ته د ننوتلو تضمین کوي؟

متحده ایالاتو ته ستاسو ننوتل ډاډمن ندي که ستاسو د ESTA غوښتنلیک تصویب شي. د VWP برنامې لاندې متحده ایالاتو ته د تګ لپاره ستاسو وړتیا یوازینی شی دی چې غوښتنلیک یې تاییدوي. د ګمرک او د سرحد ساتنه افسران هیواد ته د ننوتلو په وخت کې د VWP لخوا پوښل شوي مسافر معاینه کوي. تفتیش ستاسو د کاغذي کارونو یوه ازموینه ده ترڅو معلومه کړي چې ایا تاسو د ځانګړي نړیوال سفر قوانینو پراساس د VWP لپاره وړ یاست یا نه. د نړیوالو الوتکو مسافر په ورته ډول د معیاري کډوالۍ او ګمرکي سکرینینګ پروسیجرونو تابع دي.

زه د انګلستان څخه یم، ایا زه اړتیا لرم چې د ESTA غوښتنلیک وسپارم که زه د متحده ایالاتو له لارې بل هیواد ته سفر کوم؟

د انګلستان د تبعه په توګه، تاسو په ټرانزیټ کې د مسافر په توګه ګڼل کیږئ که تاسو یو دریم هیواد ته لاړ شئ چې متحده ایالات نه وي. که ستاسو اصلي هیواد د هغو هیوادونو په لیست کې وي چې د ویزې معافیت برنامې لپاره یې لاسلیک کړی وي، بیا تاسو باید پدې شرایطو کې د ESTA غوښتنلیک وسپارئ.

هغه څوک چې د متحده ایالاتو له لارې بل هیواد ته ننوځي باید دا په ګوته کړي چې دوی د ESTA غوښتنلیک بشپړولو پرمهال په لیږد کې دي. ستاسو د منزل ملت یوه نښه هم باید په دې اعلامیه کې شامله وي.

ایا پاسپورټ د ESTA سره د سفر لپاره اړین دی که زه د انګلستان څخه سفر کوم؟

هو، کله چې د ویزې د معافیت پروګرام الندې سفر کوئ، a پاسپورت اړین دی. د دې اړتیاو په منځ کې اړتیا ده د VWP پاسپورټونو لپاره د بیوګرافیک پاڼو کې د ماشین لوستلو وړ زونونه د اکتوبر 26، 2005 څخه وړاندې خپاره شوي.

د VWP پاسپورټونو لپاره چې د اکتوبر په 26، 2005 یا وروسته صادر شوي، ډیجیټل عکس ته اړتیا ده.

برېښنايي پاسپورټونه د VWP پاسپورټونو لپاره اړین دي چې د 26 کال د اکتوبر په 2006 یا وروسته صادر شوي. دا پدې مانا ده چې هر پاسپورټ باید د خپل کارونکي په اړه د بایومتریک معلوماتو سره ډیجیټل چپ ولري.

د 1 کال د جولای تر 2009 پورې، د VWP هیوادونو لنډمهاله او بیړني پاسپورټونه باید بریښنایی وي.

د متحده ایالاتو د ویزې بشپړ آنلاین اړتیاو په اړه ولولئ

د انګلستان د تابعیت په توګه د ESTA غوښتنې سپارلو لپاره غوره وخت څه دی؟

د ګمرکونو او سرحدونو ساتنه مسافرینو ته مشوره ورکوي چې د سفر ترتیب کولو سره سم د ESTA غوښتنلیک وسپاري، حتی که هر څوک متحده ایالاتو ته د سفر دمخه هر وخت کولی شي دا کار وکړي. په ځانګړې توګه، دا باید د وتلو څخه 72 ساعته مخکې بشپړ شي.

د انګلستان د تبعه په توګه زما لپاره د ESTA غوښتنلیک پروسه څومره وخت نیسي؟

تاسو به د ESTA غوښتنلیک پروسې پای ته رسولو لپاره اوسط 5 دقیقو ته اړتیا ولرئ. تاسو کولی شئ دا پروسه په 10 دقیقو کې بشپړه کړئ، په دې شرط چې تاسو ټول اړین کاغذونه په لاس کې ولرئ، پشمول د a کریډیټ کارت او پاسپورټ.

یادښت: دا هم مهمه ده چې پوه شئ چې یو شمیر متغیرات، په شمول د CBP سیسټمونو سره تخنیکي ستونزې، ممکن ستاسو ESTA څومره ژر پروسس کیږي اغیزه ولري. نورې ستونزې، لکه د تادیاتو پروسس او د ویب پاڼې نیمګړتیاوې، ممکن د ESTAs لپاره د پروسس کولو وخت هم اغیزمن کړي.

زما نیمګړی انفرادي غوښتنلیک به څومره وخت په فایل کې وساتل شي؟

که ستاسو غوښتنلیک پای ته ونه رسیږي او په 7 ورځو کې وسپارل شي، دا به حذف شي.

زه څنګه کولی شم د برتانوي تبعه په توګه زما د ESTA غوښتنلیک تادیه پای ته ورسوم؟

د کریډیټ یا ډیبیټ کارت سره، تاسو کولی شئ د ESTA غوښتنلیک او د جواز فیس تادیه کړئ. اوس مهال، امریکن ایکسپریس، ماسټر کارډ، ویزه، د ډاینرز کلب نړیوال، او JCB د ESTA لخوا منل شوي. ستاسو غوښتنلیک یوازې هغه وخت اداره کیدی شي چې ټول اړین ساحې ولري او ستاسو تادیه په سمه توګه تصویب شوې وي. د الفا عددي حروف باید د کارت په واسطه د پیسو ورکولو لپاره ټاکل شوي ساحو کې د معلوماتو داخلولو لپاره وکارول شي. دا مشخصات دي:

• د ډیبټ یا کریډیټ کارت شمیره
• د کارت د ختمیدو نیټه
• د کارت امنیت کوډ (CSC)

ایا ماشومان ESTA ته اړتیا لري که دوی د انګلستان اتباع وي؟

یو ماشوم باید متحده ایالاتو ته د ننوتلو لپاره اوسنۍ ESTA ولري که چیرې دوی د یو هیواد تبعه وي چې پدې کې برخه اخلي د ویزې معافیت پروګرام . په ورته ډول چې لویان متحده ایالاتو ته د ننوتلو لپاره ESTA ته اړتیا لري، دا قاعده د هر عمر ماشومانو، حتی په ماشومانو باندې تطبیق کیږي.

ماشومان نشي کولی د خپلو والدینو په پاسپورټونو سفر وکړي لکه څنګه چې دوی کولی شي په څو نورو هیوادونو کې وکړي ځکه چې دوی خپلو پاسپورټونو ته اړتیا لري .

د ماشوم بایومیټریک یا بریښنایی پاسپورټ باید پای ته ونه رسیږي (هغه چې باید د ماشین لوستلو وړ وي او ډیجیټل ولري د بیوګرافیک معلوماتو پاڼې کې مدغم شوي د ساتونکي عکس).

لږترلږه یوه خالي پاڼه باید په پاسپورټ کې د ټاپه لپاره شتون ولري. د ESTA له لارې ورکړل شوی اجازه، په عموم ډول د دوو کلونو لپاره، یوازې تر هغه ورځې پورې اعتبار لري چې د پاسپورټ موده پای ته رسیږي که چیرې د ختمیدو نیټه په شپږو میاشتو کې ده.

یو مور او پلار یا بل مسؤل بالغ باید د یو کس په استازیتوب ESTA بشپړ کړي چې عمر یې د 18 کلونو څخه کم وي. هر هغه غوښتنلیک چې د ځوان لخوا سپارل شوی د بالغ ملاتړ پرته به سمدلاسه رد شي. که تاسو په یوځل کې د څو ESTAs لپاره غوښتنه کوئ، لکه د کورنۍ رخصتۍ لپاره، تاسو کولی شئ غوښتنلیک د یوې برخې په توګه وسپارئ ډله ایز غوښتنلیک.

هغه ماشومان چې د هغو خلکو سره سفر کوي چې تخلصونه یې د دوی څخه توپیر لري

که چیرې یو ماشوم د مور او پلار سره سفر وکړي چې تخلص یې د دوی له خپل نوم څخه توپیر لري، مور او پلار باید وکوالی شي د خپل مور او پلار ثبوت وښیې، لکه د زیږون سند. دا مشوره ورکول کیږي چې د بل مور او پلار لخوا لاسلیک شوی جواز لیک او د هغه والدین پاسپورت یوه کاپي راوړي.

کله چې یو ماشوم د لویانو سره سفر کوي چې مور او پلار نه وي، لکه د نیکه یا د کورنۍ نږدې ملګري، لویان باید حاضر وي اضافي رسمي اسناد د دې لپاره چې د ماشوم رضايت ترلاسه کړي چې ورسره سفر وکړي.

د ماشوم د والدینو یا قانوني ساتونکو لخوا لاسلیک شوی هیواد پریښودو لپاره د واک لیک اړین دی کله چې یو ځوان له مور او پلار پرته یوازې سفر کوي، د ماشوم د پاسپورټ یا د شناختي کارت عکسونو سره یوځای.

یادښت: دا مهمه ده چې د ټولو اسنادو کاپي سره سفر وکړئ چې ستاسو اړیکې د هر هغه ماشومانو سره چې ممکن ستاسو سره وي د کومې ستونزې څخه مخنیوی وکړي..

ایا دریم اړخ کولی شي زما لپاره ESTA ډک کړي، د انګلستان تابعیت په توګه؟

دا اړینه نه ده چې د هغه کس لپاره چې نوم یې په فورمه کې څرګندیږي پخپله فورمه ډکه کړي. په دې توګه، دریم ګوند ممکن ستاسو په استازیتوب ستاسو د ESTA فورمه ډکه کړي. دا دریم کس ته اجازه ورکول کیږي چې ستاسو په استازیتوب د فارم ټوله یا یوه برخه ډکه کړي، لکه یو ملګری، مور، پلار، شریک، یا د سفر اجنټ.

مختلف حالتونه شتون لري کله چې یو څوک ممکن له بل چا څخه وغواړي چې د دوی په استازیتوب ESTA ډک کړي. د مثال په توګه، والدین ممکن د خپلو ماشومانو په استازیتوب یو ESTA ډک کړي، یا یو څوک چې د لید ضعیف وي ممکن ورته کار وکړي. که لاندې لارښوونې تعقیب شي، هرڅوک کولی شي یو څوک د ESTA بشپړولو لپاره د دوی په استازیتوب وټاکي:

• په فورمه کې هره پوښتنه او بیان باید هغه شخص ته ولوستل شي چې نوم یې د هغه کس لخوا لیکل شوی وي چې ډکوي.
• د دې لپاره چې د لاندې تایید کړي: هغه شخص چې فورمه ډکوي باید د "د حقونو معافیت" برخه هم بشپړه کړي:
  • د ESTA غوښتنلیک ورکوونکي فورمه لوستلې ده
  • غوښتونکی په بیانونو او پوښتنو پوهیږي
  • د غوښتونکي د غوره پوهې لپاره، ټول چمتو شوي معلومات سم دي.

دا د غوښتونکي مکلفیت دی چې ډاډ ترلاسه کړي چې هغه معلومات چې دوی یې چمتو کوي دقیق دي او هغه څوک چې دوی یې د سپارلو لپاره غوره کوي د دوی د ESTA غوښتنلیک د باور وړ دی. دا د غوښتنلیک غلطیو، د هویت غلا، د کریډیټ کارت غلا، او نورو درغلۍ لکه د ویروس خپریدو چانس کموي. دا په غوښتنلیک کې د ټایپونو کمولو کې هم مرسته کوي.

ایا زما ESTA لاهم په تاثیر کې دی؟

تاسو کولی شئ تل د خپل ESTA وضعیت وګورئ. ستاسو ESTA باید لاهم د اعتبار وړ وي که چیرې ستاسو د غوښتنلیک څخه دوه کاله کم وي او که ستاسو پاسپورت لاهم اعتبار ولري.

که تاسو دمخه د ESTA لپاره غوښتنه کړې وي، تاسو کولی شئ د هغې وضعیت وګورئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې دا لاهم د سفر کولو دمخه یا د الوتنې ریزرویشن کولو پرمهال اعتبار لري.

د ESTA غوښتنلیک ونه موندل شو

کله چې تاسو د خپل ESTA غوښتنلیک حالت چیک کړئ تاسو پیغام ترلاسه کوئ "غوښتنلیک ندی موندل شوی". که داسې وي، نو شاید دا ځکه چې د ESTA اصلي غوښتنلیک فورمه ناسم معلومات لري.

دا ممکن د غوښتنلیک سره مسله هم په ګوته کړي ، لکه که ستاسو د انټرنیټ اتصال کم شوی وي کله چې تاسو فورمه سپارلې وه. پرځای یې، د غوښتنلیک فیس تادیه ممکن بریالۍ نه وي، دا ناممکن کوي بشپړ یې کړئ.

ESTA کله پاتې دی؟

CBP دا پیغام معاینه کوي لکه څنګه چې تاسو یې لوستل. ستاسو د غوښتنلیک وروستی حالت به تاسو ته د لږ وخت لپاره شتون ونلري پداسې حال کې لږ تر لږه 72 ساعته انتظار وکړئ مخکې له دې چې نور حرکت وکړي ځکه چې دا عموما ستاسو د غوښتنلیک پروسس کولو لپاره ډیر وخت نیسي.

د اجازې تصویب

ستاسو غوښتنلیک پروسس شوی، او تاسو اوس یو باوري ESTA لرئ چې تاسو ته اجازه درکوي چې امریکا ته لاړ شئ که تاسو وګورئ ستاسو د ESTA وضعیت او دا د "اجازت تصویب شوی" لوستل کیږي.

د دې لپاره چې پوه شئ چې دا به څومره وخت اعتبار ولري، تاسو باید د دې توان ولرئ چې د خپل پای نیټه هم وګورئ. تاسو باید خبر اوسئ چې که څه هم ESTA ته اجازه ورکړل شوې، د ګمرک او د سرحد ساتنه افسران ممکن بیا هم پریکړه وکړي چې دا بیرته واخلي او تاسو رد کړي امریکا ته ننوتل.

د ESTA غوښتنلیک اجازه نه لري

که ستاسو د غوښتنلیک لپاره د ESTA حالت لوستل شي "غوښتنلیک نه دی مجاز شوی،" دا رد شوی. کیدای شي یو شمیر توضیحات شتون ولري که تاسو کوم وړ بکسونه چیک کړي او پایله یې "هو" وه.

چارواکي به تاسو ته د سفر اجازه ورنکړي که چیرې دوی باور ولري چې تاسو امنیت یا روغتیا تهدید یاست.

حتی که دوی ستاسو د ESTA غوښتنلیک رد کړي، تاسو لاهم کولی شئ د B-2 سیاحتي ویزې لپاره غوښتنه کولو سره متحده ایالاتو ته سفر وکړئ. دا به پدې پورې اړه ولري چې ولې ستاسو ESTA رد شو؛ عموما، د ویزې غوښتنلیک به رد شي که تاسو لوی جرمي ریکارډ یا ساري ناروغۍ ولرئ.

راځئ چې ووایو تاسو باور لرئ یوه غلطي چې تاسو په خپل ESTA غوښتنلیک کې کړې د دې لامل شوی چې رد شي. که دا پیښ شي، تاسو کولی شئ په غوښتنلیک کې تېروتنه سمه کړئ یا 10 ورځې وروسته بیا د ESTA لپاره غوښتنه وکړئ.

د امریکایی ویزې آنلاین په اړه ډیری پوښتل شوي پوښتنې

زما د سفر په جریان کې، زما د ESTA غوښتنلیک پای ته رسیږي. ایا دا اړینه ده چې ټول وخت چې زه په متحده ایالاتو کې یم د اعتبار وړ وي؟

ستاسو د ESTA اجازه باید متحده ایالاتو ته د ننوتلو په وخت کې موجوده وي او تاسو ته اجازه درکوي چې د ځمکې لاندې کیدو وروسته تر 90 ورځو پورې د امریکا په خاوره کې پاتې شئ. تر هغه چې تاسو په متحده ایالاتو کې د اجازه ورکړل شوي 90 ورځو څخه اوږد پاتې نه شئ، دا د منلو وړ ده که ستاسو ESTA ستاسو د لیدنې پرمهال پای ته ورسیږي.

په یاد ولرئ چې حتی که ستاسو د ESTA جواز د دوه کلونو لپاره اعتبار ولري یا تر هغه چې ستاسو پاسپورت پای ته ورسیږي (کوم چې لومړی راځي) ستاسو ESTA به هیڅکله تاسو ته اجازه ورنکړي چې له 90 ورځو څخه زیات پاتې شي. تاسو به ویزې ته اړتیا ولرئ که تاسو غواړئ په متحده ایالاتو کې د اوږدې مودې لپاره پاتې شئ.

د متحده ایالاتو د ګمرکونو او سرحدونو ساتنې ادارې په رسمي ویب پا onه کې یو بیان چې لوستل کیږي ، "که چیرې تاسو په متحده ایالاتو کې یاست ، نو دا به ستاسو د منلو یا هغه وخت مقدار اغیزه ونکړي چې تاسو په متحده ایالاتو کې د پاتې کیدو اجازه لرئ"

څه پیښیږي که زه په متحده ایالاتو کې یم کله چې زما ESTA پای ته رسیږي؟

که څه هم تاسو باید د مخنیوي هڅه وکړئ، که دا پیښ شي، یوازې پایلې شتون لري که تاسو د اوږدې مودې لپاره پاتې شئ د 90 ورځو اجازه. نو، که تاسو د حد څخه تجاوز نه وي کړی، نو هیڅ عواقب شتون نلري که ستاسو ESTA ستاسو د سفر په نیمایي کې پای ته ورسیږي.

تر هغه چې تاسو د 90 ورځو څخه زیات پاتې نه شئ چې د ویزې معافیت پروګرام تاسو ته اجازه درکوي که ستاسو د سفر په وخت کې ستاسو ESTA پای ته ورسیږي، دا به متحده ایالاتو ته ستاسو په راتلونکو سفرونو منفي اغیزه ونلري. په پام کې ونیسئ پداسې حال کې چې ستاسو پاسپورت باید ستاسو د وتلو پورې او ستاسو له رسیدو وروسته د شپږو میاشتو لپاره وي، ستاسو ESTA اړتیا نلري ستاسو د پاتې کیدو بشپړ وخت لپاره اعتبار ولري.

هرکله چې ممکنه وي، هڅه وکړئ خپل سفر مهالویش کړئ ترڅو ستاسو د ESTA د پای نیټې نیټې ته نږدې نه وي که چیرې ستاسو الوتکه وځنډول شي، او ستاسو ESTA مخکې له دې چې تاسو د متحده ایالاتو سرحد کنټرول ته ورسیږئ پای ته ورسیږي. په دې حالت کې، هوایی کرښه به عموما ستاسو غوښتنه ردوي چې الوتکه کې سپاره شي ځکه چې دوی پوهیږي چې تاسو متحده ایالاتو ته د ننوتلو لپاره اړین اختیار نلرئ.

دا یو ښه نظر دی چې ستاسو د سفر دمخه د نوي ESTA لپاره غوښتنه وکړئ که ستاسو اوسنی د پای ته رسیدو په حال کې وي ځکه چې دا به په ساده ډول زاړه ځای بدل کړي؛ تاسو اړتیا نلرئ تر هغه پورې انتظار وکړئ چې دا دمخه پای ته رسیدلی وي.

یادښت: ستاسو ESTA به نور د اعتبار وړ نه وي که چیرې یو نوی پاسپورټ صادر شوی وي کله چې تاسو د دې لپاره غوښتنه کړې. ESTA نشي کولی له یوه پاسپورت څخه بل ته لیږدول شي؛ یو نوی ESTA اړین دی. یو ESTA د پاسپورټ معلوماتو سره تړلی دی چې تاسو یې د درخواست کولو پرمهال چمتو کوئ.

که زه د 90 ورځو ESTA حد څخه اوږد پاتې شم نو څه به کیږي؟

د عناصرو پورې اړه لري لکه څومره چې تاسو د 90 ورځو محدودیت څخه ډیر یاست او ستاسو د پاتې کیدو لامل ، مختلف عکس العملونه شتون لري. هغه څوک چې د ویزې له پای ته رسیدو وروسته په متحده ایالاتو کې د پاتې کیدو پریکړه کوي غیرقانوني مهاجرین ګڼل کیږي او د غیرقانوني کډوالۍ اداره کولو قوانینو تابع دي.

که څه هم تاسو باید د خپل دریځ په اړه د مشورې ترلاسه کولو لپاره ژر تر ژره د خپل سفارت سره اړیکه ونیسئ، چارواکي به ډیر پوه شي که چیرې د استوګنې غیر ارادي او نه منلو وړ وي، لکه که تاسو د حادثې سره مخ شوي یاست او اوس د الوتنې توان نلري. بل وضعیت چیرې چې د استوګنې ځای ستاسو له کنټرول څخه بهر کیدی شي که چیرې الوتنې د کوم دلیل لپاره د یو څه مودې لپاره وځنډول شي.

که تاسو غواړئ په راتلونکي کې د بل ESTA یا د متحده ایالاتو ویزې لپاره غوښتنه وکړئ، تاسو کولی شئ له ستونزو سره مخ شئ ځکه چې چارواکي ممکن ستاسو غوښتنلیکونه رد کړي که دوی دا معلومه کړي چې تاسو له خپل لومړي څخه ناوړه ګټه پورته کړې.

ایا ESTA نوي یا تمدید کیدی شي؟

که څه هم تاسو کولی شئ خپل ESTA نوي کړئ، دا د امکان وړ نه ده چې دا وغځول شي. ستاسو ESTA د صادریدو څخه د اعظمي دوه کلونو لپاره اعتبار لري یا ستاسو د پاسپورټ د ختمیدو نیټې څخه دمخه. تاسو باید یو نوی غوښتنلیک په ورته ډول وسپارئ لکه څنګه چې تاسو د خپل ESTA نوي کولو لپاره د خپل مخکیني سره کړی و.

ستاسو د سفر مهالویش باید د ESTA د تجدید پروسې لخوا اغیزمن نشي ځکه چې دا ډیری وختونه یوازې څو دقیقې وخت نیسي. د متحده ایالاتو د ګمرکونو او سرحدونو محافظت مشوره ورکوي کله چې تاسو خپل سفر تنظیم کړئ یا لږترلږه 72 ساعته مخکې له دې چې تاسو د سفر اراده لرئ ستاسو د ESTA لپاره غوښتنه وکړئ یا نوي کړئ.

مخکې له دې چې ستاسو اوسنی ESTA پای ته ورسیږي، تاسو کولی شئ د نوي لپاره غوښتنه وکړئ. تاسو کولی شئ دا په هر وخت کې د نیټې څخه مخکې، مخکې یا وروسته ترسره کړئ کله چې ستاسو اوسنی ESTA پای ته رسیږي. که تاسو لاندې پیغام وګورئ:

"د دې پاسپورت لپاره یو باوري، تصویب شوی غوښتنلیک موندل شوی چې له 30 ورځو څخه ډیر پاتې دي. د دې غوښتنلیک سپارل به د دې غوښتنلیک لپاره تادیه ته اړتیا ولري او بیا به موجوده غوښتنلیک لغوه کړي."

که تاسو پریکړه وکړئ چې مخکې لاړ شئ، پاتې ورځې به لغوه شي او ستاسو د نوي غوښتنلیک سره بدل شي. بیا به ESTA د نورو دوو کلونو لپاره یا ستاسو د پاسپورټ پای ته رسیدو پورې وغځول شي، هر هغه چې لومړی راځي.

د ESTA غوښتنلیک بیا سپارل یو ساده کړنلاره ده. لکه څنګه چې تاسو په پیل کې غوښتنه کړې وه، تاسو باید تعقیب کړئ لارښوونې چې ټولې پوښتنې بشپړې کړي او د سفر جواز لپاره نوی غوښتنلیک وسپاري.

ایا زه کولی شم خپل پاسپورټ وکاروم، کوم چې پای ته رسیدلی؟

تاسو ته به اجازه ورنکړل شي چې د ESTA لپاره غوښتنه وکړئ که تاسو د انګلستان تبعه یاست او د نیټې څخه وروسته پاسپورت لرئ چې تر یوې ټاکلې نیټې پورې اعتبار نلري (د مثال په توګه د نوم بدلولو له امله)، لکه څنګه چې تاسو باید ولرئ یو پاسپورټ چې د غوښتنلیک سپارلو په وخت کې اعتبار لري. تاسو به نشئ کولی خپل د نیټې څخه وروسته پاسپورت وکاروئ ترڅو د توضیحي بدلون نیټې پورې درخواست وکړئ (واده، طلاق، جنسیت بدلون، یا د مدني شراکت مراسم)، ځکه چې دا یوازې د دې نیټې څخه اعتبار لري.

د دې لپاره چې ډاډ ترلاسه شي چې هرڅه سم دي، تاسو باید په خپل پاسپورټ کې د پای نیټه نیټه د الوتنې له ورځې مخکې او مخکې تصدیق کړئ. د ESTA غوښتنلیک سپارل. تاسو باید تل د هغه پاسپورټ سره سفر وکړئ چې ستاسو د ټاکل شوي سفر نیټې څخه لږ تر لږه شپږ میاشتې وروسته ښه وي.

که تاسو ته نوی پاسپورت درکړل شي یا ستاسو نوم د لومړي ځل لپاره غوښتنلیک وروسته بدل شي، تاسو باید د ESTA نوی غوښتنلیک وسپارئ. تاسو اوس هم کولی شئ د خپل زوړ پاسپورټ په کارولو سره سفر وکړئ که تاسو نوی نه لرئ مګر خپل بشپړ نوم یا جنسیت یې بدل کړی وي مګر ستاسو جنسیت پیژندنه نه.

تاسو کولی شئ د پاسپورټ په کارولو سره سفر وکړئ چې ستاسو زوړ نوم او جنس لري او یو ټکټ چې ستاسو په نوي نوم او جنس کې صادر شوی وي. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو ټول هغه کاغذونه لرئ چې تاسو به یې د پولې په اوږدو کې د خپل هویت تصدیق کولو ته اړتیا ولرئ. دوی ریکارډونه لري لکه:

• ستاسو د واده جواز یوه کاپي
• د طلاق فرمان
• هر ډول اضافي قانوني اسناد چې ستاسو نوی نوم او/یا جنسیت په پاسپورټ کې له هغه سره نښلوي.
• هغه سند چې قانوني نوم/جنسي بدلون ثابتوي.

ایا ESTA ډیجیټل پاسپورټ ته اړتیا لري؟

په بشپړ ډول، د ESTA ټول کاندیدان باید اوسني، معتبر، او تازه ډیجیټل پاسپورټونه ولري. په دې کې ماشومان او د هر عمر ماشومان شامل دي. په متحده ایالاتو کې ستاسو د پاتې کیدو په جریان کې، پاسپورت باید اعتبار ولري. که ستاسو د پاسپورټ موده پای ته ورسیږي پداسې حال کې چې تاسو لاهم په هیواد کې یاست، تاسو به د ویزې د معافیت پروګرام قواعد مات کړئ.

ستاسو پاسپورت باید ډیجیټل وي ترڅو د ویزې معافیت برنامې معیارونه پوره کړيد مختلفو ځانګړتیاو سره د دې پورې اړه لري د وخت موده خپره شوه.

ستاسو پاسپورت د ویزې د معافیت پروګرام الندې د سفر لپاره وړ دی که چیرې دا د اکتوبر 26، 2005 څخه مخکې صادر شوی، بیا صادر شوی، یا تمدید شوی وي، او د ماشین لوستلو وړ دی.

که ستاسو د ماشین لوستلو وړ پاسپورټ د 26 اکتوبر 2005 او 25 اکتوبر 2006 ترمنځ صادر شوی، بیا صادر شوی، یا تمدید شوی وي، دا باید یو مدغم ډیټا چپ (ای-پاسپورټ) یا ډیجیټل عکس شامل کړئ چې په مستقیم ډول د ډیټا په پاڼه کې چاپ شوی پرته له دې چې ورسره وصل شي. مهرباني وکړئ لاندې د مربوط ډیټا چپ برخه وګورئ.

که یو ماشین نشي کولی ستاسو پاسپورت ولولي، تاسو به د ویزې د معافیت پروګرام لپاره وړ نه یاست او اړتیا به وي چې ویزه ترلاسه کړئ د خپل اوسني پاسپورټ په کارولو سره متحده ایالاتو ته د ننوتلو لپاره. د بدیل په توګه، تاسو کولی شئ خپل اوسنی پاسپورت په یو کې بدل کړئ د ویزې د معافیت برنامې د پاسپورټ اړتیاو پوره کولو لپاره ای پاسپورټ.

بایومتریک پاسپورټ څه شی دی؟

په بایومتریک پاسپورټ کې به شخصي معلومات او پیژندونکي لکه د ګوتو نښان، تابعیت، د زیږون نیټه، او د زیږون ځای، د نورو شیانو په منځ کې.

د ماشین لوستلو وړ پاسپورټ څه شی دی؟

د دې ډول پاسپورټ د هویت په پاڼه کې، یوه برخه ده چې په داسې طریقه کوډ شوې چې کمپیوټر یې لوستلی شي. د هویت پاڼې معلومات په کوډ شوي ډاټا کې شامل دي. دا د معلوماتو امنیت ممکنه کوي او د هویت غلا مخنیوي کې مرسته کوي.

ایا زه د ESTA سربیره نورو اسنادو ته اړتیا لرم؟

هو، تاسو متحده ایالاتو ته د سفر لپاره خپل پاسپورټ او ستاسو ESTA دواړو ته اړتیا لرئ ځکه چې اختیار د پاسپورټ شمیرې پراساس دی. دا باید یو بریښنایی پاسپورټ (ای پاسپورټ) وي چې د بیوګرافیک پا pageې کې د ماشین لوستلو وړ زون سره او یو ډیجیټل چپ لري د مالک بایومتریک معلومات. که ستاسو پاسپورټ په مخ کې د دایرې او مستطیل سره یو کوچنی نښان ولري ، نو تاسو شاید یو چپ ولرئ.

ستاسو د پاسپورټ د معلوماتو پاڼې په پای کې د متن دوه کرښې دا د ماشین لوستلو وړ پاسپورټ په توګه ټاکي. ماشینونه کولی شي د معلوماتو استخراج لپاره پدې متن کې سمبولونه او لیکونه ولولي. یو ډیجیټل عکس، یا هغه چې چاپ شوی وي مستقیم د معلوماتو پاڼې ته، باید په پاسپورټ کې هم شامل شي.

یادښت: مهرباني وکړئ خبرداری ورکړئ که چیرې یو ماشین نشي کولی ستاسو پاسپورت ولولي او تاسو د هغه هیواد تابعیت لرئ چې پدې کې برخه اخلي د ویزې معافیت پروګرام، تاسو اړتیا لرئ چې متحده ایالاتو ته د ننوتلو لپاره عادي ویزه ترلاسه کړئ .

د ترسره کولو شیان او د بریتانیا اتباعو لپاره د علاقې ځایونه

• د سان فرانسسکو خلیج سیمه ، کالیفورنیا
• د پیک ځای بازار ، سیټل
• د T-ګرځنده پارک او لومین فیلډ ، سیټل
• د یوسمیټ ملي پارک: د یونیسکو نړیوال میراث ځای ، کالیفورنیا
• د سینټ پیټریک کاتډرل ، د نیویارک ښار
• چیناټاون-نړیواله ولسوالۍ ، سیټل
• پیدل سفر ، د ماونټین بایکینګ ، او کالیفورنیا په لیک طاهو کې سکیینګ
• کلیوالي سونوما کاونټي ، ناپا ویلی ، او کالیسټوګا ، کالیفورنیا
• په الامو ، ټیکساس کې تاریخي سایټ
• لوی بینډ ملي پارک ، د لویدیز ټیکساس چاهواوان صحرا
• سانډي ساحلونه او په زړه پوری ښارګوټی ، سانټا باربرا ، کالیفورنیا

په واشنګټن کې د بریتانیا سفارت

مهرباني وکړئ د خپل الوتنې څخه 72 ساعته دمخه د متحده ایالاتو ویزې لپاره غوښتنه وکړئ.